Zaloguj się

Alanis Morissette - Not All Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Album: So-Called Chaos
Gatunek: Rock
Producent: Alanis Morissette, John Shanks, Tim Thorney

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I rather face all on top of my face
I am the perfect target screen
For your blindly fueled rage
I bare the brunt of your long buried pain
I don't mind helping you out
But I want you to remember my name

[Chorus]
It's not all me
It's not all my fault
I need remind you
But I won't take it all on

[Verse 2]
Past riddled rage
I see the buttons I engage
Is my dignity in place?
I'm all too happy to switch

[Chorus]

[Verse 3]
Lest I find my voice
Find the strength to stand up to you
Lest I stay to my limit
And take on only what is mine to
We are a team
I'm here to help mend and rescind
All I trigger unknowingly
A job I hold in high esteem

[Chorus]

[Chorus]
It's not all me
It's not all my fault
I need remind you
But I won't take it all on
I'll only take some of it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Ubrałam ich maskę jako moją najlepszą twarz
Jestem idealną tarczą dla twojej ślepej furii
Zostałam uderzona w najczulszy punkt
Przez twój długo ukrywany ból
Nie mam zamiaru pomagać ci z tego wyjść
Lecz chcę byś zapamiętał moje imię

[Refren]
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej

[Zwrotka 2]
Zagadkowo miniona złość
Widzę cel dążę do niego
Z moją godnością na swoim miejscu
Jestem zbyt usatysfakcjonowana by się uspokoić

[Refren]

[Zwrotka 3]
Żebym nie znalazła mojego głosu,
Mojej siły by stawić ci czoło
Żebym nie określiła moich granic
I odebrała tylko to co moje
Jesteśmy drużyną
Jestem tu po to by pomagać i naprawiać
Wszystko co dźwigam bez mojej wiedzy
To praca którą wykonuję z największym szacunkiem

[Refren]

[Refren]
To niecała ja
To niecała moja wina
Mogę przypominać ci
Że nie chcę brać jej całej
Wezmę jej tylko trochę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alanis Morissette

Ironic

Ironic
Alanis Morissette

Thank U

Thank U
Alanis Morissette

You Oughta Know

You Oughta Know
Alanis Morissette

Reasons I Drink

Reasons I Drink
Alanis Morissette

Hand In My Pocket

Hand In My Pocket
Alanis Morissette

Komentarze

Utwory na albumie So-Called Chaos

Everything

Eight Easy Steps

Not All Me

Excuses

Knees Of My Bees

Spineless

So-Called Chaos

Doth I Protest Too Much

This Grudge

10.

Out Is Through

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia