Alanis Morissette - Reasons I Drink [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alanis Morissette
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Alex Hope
Tekst: Alanis Morissette

Tekst piosenki

[Verse 1]
These are the reasons I drink
The reasons I tell everybody I'm fine even though I am not
These are the reasons I overdo it
I have been working since I can remember, since I was single digits
Now, even though I've been busted
I don't know where to draw the line 'cause that groove has gotten so deep

[Pre-Chorus]
And nothing can give reprieve like they do
Nothing can give a break for this soldier like they do

[Chorus]
Here we are
I feel such rapture and my comfort is so strong
One more hit
It feels so helpful in my need for respite

[Verse 2]
And here are the reasons I eat
Reasons I feel everything so deeply when I'm not medicated
And so that's it, I am buying a Lamborghini
To make up for these habits, to survive this sick industry

[Pre-Chorus]
Nothing can give reprieve like they do
Nothing can give me a break from this torture like they do

[Chorus]
Here we are
I feel such rapture and my comfort is so strong
One more sip
It feels so helpful in my need for some long overdue respite

[Bridge]
And these are the reasons I don't even think I would quit
And these are the reasons I can't even see straight
And these are the ones whom I know it so deeply affects
And I am left wondering how I would function without it

[Chorus]
Here we are
I feel such rapture and my comfort is so strong
One more rip
I go from one lilipad to another to stay lit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To powody, przez które piję
Powody, przez które mówię wszystkim, że ze mną wszystko w porządku, chociaż tak nie jest
To powody, przez które przesadzam
Pracuję odkąd pamiętam, od kiedy byłam dzieckiem
Teraz, mimo że zostałam aresztowana
Nie wiem, gdzie postawić granicę, ponieważ rów jest tak głęboki

[Pre-Chorus]
I nic nie może dodać odwagi tak jak oni
Nic nie może dać temu żołnierzowi odetchnienia, tak jak oni

[Refren]
Oto jesteśmy
Czuję taki zachwyt, a mój komfort jest tak silny
Jeszcze jeden hit
Czuję, że jest to pomocne w mojej potrzebie wytchnienia

[Zwrotka 2]
A oto powody, przez które jem
Powody, przez które czuję wszystko tak głęboko, kiedy nie jestem leczona
I o to chodzi, kupuję Lamborghini
Aby nadrobić za te nawyki, przetrwać w tym chorym przemyśle

[Pre-Chorus]
Nic nie może dać takiej odwagi tak jak oni
Nic nie może dać mi odetchnienia od tych tortur tak jak oni

[Refren]
Oto jesteśmy
Czuję taki zachwyt, a mój komfort jest tak silny
Jeszcze jeden łyk
To jest tak pomocne w mojej potrzebie dłuższego wytchnienia

[Bridge]
I to są powody, przez które nawet nie sądzę, żebym zrezygnowała
I to są powody, przez które nie myślę logicznie
I te, które mają tak duży wpływ
I zastanawiam się, jak bym bez tego funkcjonowała

[Refren]
Oto jesteśmy
Czuję zachwyt, a mój komfort jest tak silny
Jeszcze jedno pęknięcie
Chodzę od jednego lilipada do drugiego, żeby pozostać świetną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Reasons I Drink" to pierwszy singiel zapowiadający nadchodzący album Alanis Morissette zatytułowany "Such Pretty Forks In the Road." Premiera albumu została zapowiedziana na połowę 2020 roku. Utwór został wydany w tym samym dniu, w którym ogłoszona została trasa koncertowa artystki z Garbage and Liz Phair.

 

Wydanie nowego albumu po ośmioletniej przerwie nie jest przypadkowe. Pierwszego maja 2020 roku będzie 25 rocznica wydania debiutanckiego albumu Alanis Morissette zatytułowanego "Jagged Little Pill." To właśnie z tej okazji wydany zostanie nowy album artystki, na Brodwayu odgrywany będzie musical, a także zostanie zorganizowana wspomniana trasa koncertowa.

 

"Reasons I Drink" to utwór mówiący zarówno o problemach, jaki sposobach radzenia sobie z nimi. Artystka przedstawia siebie jako osobę zmęczoną, przytłoczoną przez show biznes i drogę, która została jej wyznaczona jeszcze kiedy była dzieckiem - "To powody, przez które piję/ Powody, przez które mówię wszystkim, że ze mną wszystko w porządku, chociaż tak nie jest/ To powody, przez które przesadzam/ Pracuję odkąd pamiętam, od kiedy byłam dzieckiem."

 

Morissette przedstawia w utworze różnego rodzaju zachowania, które u siebie zauważa, jednocześnie szukając dla nich logicznego wyjaśnienia, które każdorazowo sprowadza się do przytłoczenia karierą i osiągniętą sławą, zmęczeniem światem w którym żyje, a który doprowadził ją do złego stanu - "A oto powody, przez które jem/ Powody, przez które czuję wszystko tak głęboko, kiedy nie jestem leczona/ I o to chodzi, kupuję Lamborghini/ Aby nadrobić za te nawyki, przetrwać w tym chorym przemyśle."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alanis Morissette
Ironic
14,6k
{{ like_int }}
Thank U
10,5k
{{ like_int }}
You Oughta Know
4,6k
{{ like_int }}
You Oughta Know
Alanis Morissette
Reasons I Drink
4,5k
{{ like_int }}
Reasons I Drink
Alanis Morissette
Hand In My Pocket
4,4k
{{ like_int }}
Hand In My Pocket
Alanis Morissette
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia