Alanis Morissette - Utopia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Zbieralibyśmy się
Wszyscy w pokoju,
Zapinali nasze pasy,
Angażowali się w dialog
Wszyscy zwolnilibyśmy tempo,
Odpoczywali bez poczucia winy i kłamstwa,
Bez strachu,
Mogli mieć odmienne zdania bez osądzania

Zatrzymalibyśmy się i reagowali i rozwijali i włączali się i przyzwalali i przebaczali
Cieszyli się i rozwijali stopniowo i dostrzegali i dopytywali i akceptowali i uznawali, ujawniali tajemnice, otwierali, wychodzili naprzeciw i mówili

To jest utopia, to jest moja utopia
To mój ideał, mój koniec który widać
Utopia, to jest moja utopia
To jest moja nirwana
Mój ostateczny, najważniejszy cel

Otwarlibyśmy nasze ramiona,
Wszyscy wskoczylibyśmy w nie,
Wszyscy odbilibyśmy się na siatkach asekuracyjnych

Dzielilibyśmy się i słuchali i wspomagali i witali,
Byli inspirowani przez pasje, nie
Inwestowali w wyniki, oddychalibyśmy rozbawieni przez odmienność
Bylibyśmy łagodni i robilibyśmy miejsce na każdą emocję

To jest utopia, to jest moja utopia
To mój ideał, mój koniec który widać
Utopia, to jest moja utopia
To jest moja nirwana
Mój ostateczny, najważniejszy cel

Stworzylibyśmy fora dyskusyjne
I wszyscy wypowiadali się,
Wszyscy bylibyśmy wysłuchani,
Wszyscy czulibyśmy się zauważeni

Sprostalibyśmy przeszkodom pojawiającym się 'po', bardziej określeni
Uzdrawialibyśmy, bylibyśmy pokorni i niepowstrzymani,
Trzymalibyśmy się blisko i pozwalali odejść i wiedzieli co kiedy robić,
Uwolnilibyśmy się i rozbroili i (buntując się) powstali i czuli się bezpiecznie

To jest utopia, to jest moja utopia
To mój ideał, mój koniec który widać
Utopia, to jest moja utopia
To jest moja nirwana
Mój ostateczny, najważniejszy cel

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.