Albert King - (Ain't It) A Real Good Sign [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Man, when ya woman kiss ya
An' hold ya real tight
Catch you back tonight
With all-a her might

She whisper words
She never said befo'
You should know by then, mister
Why you got to go

Ain't that a real good sign?
I believe in it now
Ain't that a real good sign? oh yes it is
Ain't that a real good sign? oh yeah

Gonna make-a little love
(Make a little love)
Gonna make-a little love
(Make a little love)

Girl, when your man come home
Ev'ryday from work
He jump in the bath tub
A-wash away the dirt

Oh an' it seems the same man
That come right straight to you
You should know by then, girl
What you got to do

Ain't that a real good sign? oh yeah
Ain't that a real good sign? I believe in it now
Ain't that a real good sign? yeah-hey

Wanna make a little love
(Make a little love)
Wanna make a little love
(Make a little love)

(I wanna make a little love)
(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)
(I wanna make a little love)

Back in my bed
An' I get the urge to roam
I go out in the streets
But I always come back home

Late at night
I knocked upon your door
Should know right then
I'd come right back for more

Ain't that a real good sign? oh yes it is
Ain't that a real good sign?
I believe in it now
Ain't that a real good sign?
Hey-hey

Babe, I wanna make love
(Make a little love)
Oh yeah
(Make a little love)
I wanna make love
Woo!

(I wanna make a little love)
(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)
(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)
(I wanna make a little love)