Zaloguj się

Alec Benjamin - 12 Notes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: 12 Notes
Data wydania: 2024-05-10
Gatunek: Pop
Tekst: Alec Benjamin
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Read an article about particles while sitting at the bar
How several dozen elements from several dozen stars
Made several combinations and that made us who we are
What starts out small and simple may become a work of art
So, baby, I went home to play these notes on my guitar
I sat down at the keys and tried to speak straight from my heart
Started small and simple, tried to make a work of art for you

[Chorus]
And after having sat there with my eyes closеd
All night at my piano
I've come to find that twelvе notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

[Verse 2]
I wrote an article that particles are not the centerpiece
That the center of my universe is you and now I see
That's why it's been so hard for me to write a melody
Why everything I sing for you just never feels complete
It never feels complete

[Chorus]
And after having sat there with my eyes closed
All night at my piano
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

[Bridge]
And I swear I'd do it
If it could be done
But you're more than music
You're the only one

[Chorus]
After having sat there with my eyes closed
All night at my piano
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Now I know
No matter how far I go
I've come to find that twelve notes
Twelve is not enough to tell you
Just how much I love you, baby
Twelve is not enough for you
Twelve is not enough, no, baby
Twelve is not enough for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Przeczytałem artykuł o cząsteczkach, siedząc przy barze
Jak kilkadziesiąt pierwiastków z kilkudziesięciu gwiazd
Stworzyliśmy kilka kombinacji i to uczyniło nas tym, kim jesteśmy
To, co na początku jest małe i proste, może stać się dziełem sztuki
Więc, kochanie, wróciłem do domu, żeby zagrać te nuty na gitarze
Usiadłem przy klawiszach i próbowałem mówić prosto z serca
Zacząłem od małego i prostego, próbowałem stworzyć dla ciebie dzieło sztuki

[Refren]
I po tym, jak siedziałem tam z zamkniętymi oczami
Całą noc przy moim pianinie
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Teraz wiem
Nieważne, jak daleko pójdę
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Jak bardzo cię kocham, nie, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało

[Zwrotka 2]
Napisałem artykuł, że cząstki nie są najważniejszym elementem
Że centrum mojego wszechświata jesteś ty i teraz to widzę
Dlatego tak trudno było mi napisać melodię
Dlaczego wszystko, co dla ciebie śpiewam, nigdy nie wydaje się kompletne
Nigdy nie wydaje się kompletne

[Refren]
I po tym, jak siedziałem tam z zamkniętymi oczami
Całą noc przy moim pianinie
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Teraz wiem
Nieważne, jak daleko pójdę
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Jak bardzo cię kocham, nie, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało

[Bridge]
I przysięgam, że bym to zrobił
Gdyby to było możliwe
Ale jesteś czymś więcej niż muzyką
Jesteś tą jedyną

[Refren]
I po tym, jak siedziałem tam z zamkniętymi oczami
Całą noc przy moim pianinie
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Teraz wiem
Nieważne, jak daleko pójdę
Znalazłem te dwanaście nut
Dwanaście to za mało, żeby ci powiedzieć
Jak bardzo cię kocham, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało
Jak bardzo cię kocham, nie, kochanie
Dwanaście to dla ciebie za mało

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"12 Notes" to utwór pochodzący z wydanego 10 maja 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Aleca Benjamina. Wydawnictwo noszące tytuł "12 Notes" swoją premierę odbyło za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records oraz Elektra Records.

 

Piosenka "12 Notes" jest refleksją nad ograniczeniami języka, zwłaszcza muzyki, w wyrażaniu głębokich emocji, takich jak miłość. Utwór bada koncepcję, zgodnie z którą tradycyjne środki komunikacji, takie jak nuty muzyczne, mogą nie wystarczyć do przekazania intensywności uczuć wobec drugiej osoby. Zagłębia się w walkę o znalezienie właściwych słów i melodii, które naprawdę oddają głębię miłości.

 

"12 Notes" niesie przejmujący przekaz o nieodłącznych ograniczeniach języka i sztuki w pełnym oddaniu wielkości żywionych uczuć, sugerując, że niektóre emocje wykraczają poza konwencjonalne środki wyrazu, przez co często pozostają niezrozumiane.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
Let Me Down Slowly
25,2k
{{ like_int }}
Let Me Down Slowly
Alec Benjamin
The Water Fountain
9,9k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
Devil Doesn’t Bargain
8,4k
{{ like_int }}
Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin
If We Have Each Other
7,8k
{{ like_int }}
If We Have Each Other
Alec Benjamin
If I Killed Someone For You
5k
{{ like_int }}
If I Killed Someone For You
Alec Benjamin
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 12 Notes
1.
Different Kind Of Beautiful
703
2.
Pick Me
483
3.
I Sent My Therapist To Therapy
315
4.
12 Notes
171
5.
By Now
154
6.
Sacrifice Tomorrow
136
7.
Love The Ones Who Leave
119
8.
Lead Me To Water
115
9.
In A Little
111
10.
King Size Bed
109
11.
Ways To Go
106
12.
The Arsonist
94
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
57
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
360
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia