Zaloguj się

Alec Benjamin - Lead Me To Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: 12 Notes
Data wydania: 2024-05-10
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
If you lead me to water, swear that I will drink
Can you offer me a hand?
I think I need you more than ever now
I need you more than ever

[Verse 1]
I don't wanna suffer, I can't take the pain
Can you lift me from the gutter, save me from the rain?
Can you love me like a brother, tell me it's okay?
Help me to recover and not run away

[Pre-Chorus]
Can you teach me to fish so I can feed myself?
Can you help me like this, take me down to the well?
Can you pleasе take me down to the wеll? Mm

[Chorus]
If you lead me to water, swear that I will drink
Can you offer me a hand?
I think I need you more than ever now
I need you more than ever
If you lead me to water, then I'll take a sip
Can you offer me a hand, your grip?
I need you more than ever now
I need you more than ever

[Verse 2]
I don't wanna struggle, I don't wanna die
Right now, I'm in trouble, strugglin' to survive
I don't know how to juggle, how to live my life
Wish I could be more subtle, but I don't wanna lie

[Pre-Chorus]
Can you teach me to fish so I can feed myself?
Can you help me like this, take me down to the well?
Can you please take me down to the well? Mm

[Chorus]
If you lead me to water, swear that I will drink
Can you offer me a hand?
I think I need you more than ever now
I need you more than ever
If you lead me to water, then I'll take a sip
Can you offer me a hand, your grip?
I need you more than ever now
I need you more than ever

[Bridge]
I don't think I can do it by myself
I don't think I can do it by myself

[Chorus]
If you lead me to water, swear that I will drink
Can you offer me a hand?
I think I need you more than ever now
I need you more than ever
If you lead me to water, then I'll take a sip
Can you offer me a hand, your grip?
I need you more than ever now
I need you more than ever

[Outro]
Can you teach me to fish so I can feed myself?
Can you help me like this, take me down to the well?
Can you please take me down to the well? Mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz mi pomóc?
Myślę, że potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek

[Zwrotka 1]
Nie chcę cierpieć, nie mogę znieść bólu
Czy możesz podnieść mnie z rynsztoka i ocalić przed deszczem?
Czy możesz mnie kochać jak brata, powiedzieć mi, że wszystko w porządku?
Pomóż mi wyzdrowieć i nie uciekać

[Pre-Chorus]
Czy możesz mnie nauczyć łowić ryby, żebym mógł się nakarmić?
Czy możesz mi pomóc w ten sposób, zaprowadzić mnie do studni?
Czy możesz zaprowadzić mnie do studni? Mm

[Refren]
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz mi pomóc?
Myślę, że potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz podać mi rękę, zaoferować swój uścisk?
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek

[Zwrotka 2]
Nie chcę walczyć, nie chcę umierać
Teraz mam kłopoty i walczę o przetrwanie
Nie wiem jak to pogodzić, jak żyć
Chciałbym być bardziej subtelny, ale nie chcę kłamać

[Pre-Chorus]
Czy możesz mnie nauczyć łowić ryby, żebym mógł się nakarmić?
Czy możesz mi pomóc w ten sposób, zaprowadzić mnie do studni?
Czy możesz zaprowadzić mnie do studni? Mm

[Refren]
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz mi pomóc?
Myślę, że potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz podać mi rękę, zaoferować swój uścisk?
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek

[Bridge]
Nie sądzę, że dam radę zrobić to sam
Nie sądzę, że dam radę zrobić to sam

[Refren]
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz mi pomóc?
Myślę, że potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Jeśli zaprowadzisz mnie do wody, przysięgam, że będę pił
Czy możesz podać mi rękę, zaoferować swój uścisk?
Potrzebuję cię teraz bardziej niż kiedykolwiek
Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek

[Outro]
Czy możesz mnie nauczyć łowić ryby, żebym mógł się nakarmić?
Czy możesz mi pomóc w ten sposób, zaprowadzić mnie do studni?
Czy możesz zaprowadzić mnie do studni? Mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lead Me To Water" to utwór pochodzący z wydanego 10 maja 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Aleca Benjamina. Wydawnictwo noszące tytuł "12 Notes" swoją premierę odbyło za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records oraz Elektra Records.

 

Utwór "Lead Me To Water" porusza tematy wrażliwości, zależności i potrzeby wsparcia w chwilach doświadczanych trudności. Tekst piosenki koncentruje się wokół prośby o pomoc i wskazanie drogi, której symbolem jest doprowadzenie kogoś do wody, podstawowego źródła życia. W całej piosence powraca motyw narratora, który przyznaje się do własnych ograniczeń i wyraża chęć przyjęcia pomocy i towarzystwa.

 

"Lead Me To Water" oferuje przejmującą refleksję na temat powszechnej potrzeby połączenia, wsparcia, zrozumienia i wzajemnej pomocy w chwilach niepokoju, rezonując ze słuchaczami, którzy doświadczyli bezbronności i szukali pocieszenia w czyjejś obecności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
Let Me Down Slowly
26,5k
{{ like_int }}
Let Me Down Slowly
Alec Benjamin
The Water Fountain
10k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
If We Have Each Other
9k
{{ like_int }}
If We Have Each Other
Alec Benjamin
Devil Doesn’t Bargain
8,6k
{{ like_int }}
Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin
If I Killed Someone For You
5,2k
{{ like_int }}
If I Killed Someone For You
Alec Benjamin
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 12 Notes
1.
Different Kind Of Beautiful
820
2.
Pick Me
592
3.
I Sent My Therapist To Therapy
376
4.
12 Notes
253
5.
By Now
217
6.
Love The Ones Who Leave
177
7.
Sacrifice Tomorrow
174
8.
In A Little
168
9.
Lead Me To Water
163
10.
King Size Bed
163
11.
Ways To Go
154
12.
AI
140
13.
The Arsonist
127
14.
If Shakespeare Were Here
96
15.
The Arsonist (Demo)
94
16.
The Plan
85
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia