Alec Benjamin - Sacrifice Tomorrow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: 12 Notes
Data wydania: 2024-05-03
Gatunek: Pop
Producent: Sam de Jong
Tekst: Alec Benjamin

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I could cut these seconds into pieces
I'd find a place for us to hide
In between the twos and threes
If I could stop the hands of time

[Pre-Chorus]
I would stay with you forever
But I should probably get some sleep
Then I walked over to the dresser
But as I went to grab my keys

[Chorus]
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
She said, "Just give in to temptation, it's alright
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Verse 2]
Cut the Earth's crust into piecеs
I'd make a beach for you and I
Make this dеsert a retreat
And we'd never have to say goodbye

[Pre-Chorus]
I would stay with you forever
But I should probably get some sleep
Then I walked over to the dresser
But as I went to grab my keys

[Chorus]
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
She said, "Just give in to temptation, it's alright
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Bridge]
Yeah, we can sleep all day
So, baby, please don't go
Don't sacrifice tonight
Tonight for tomorrow
Yeah, we can sleep all day
So, baby, please don't go
Don't sacrifice tonight
Tonight for tomorrow

[Chorus]
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
She said, "Just give in to temptation, it's alright
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Outro]
Oh-ooh, mm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybym mógł pociąć te sekundy na kawałki
Znalazłbym dla nas miejsce do ukrycia
Pomiędzy dwójką a trójką
Gdybym mógł zatrzymać ręce czasu

[Pre-Chorus]
Zostałbym z tobą na zawsze
Ale chyba powinienem się przespać
Następnie podszedłem do komody
Ale kiedy miałem wziąć klucze

[Refren]
Powiedziała: „Poświęćmy jutro na rzecz dzisiejszego wieczoru
Nieważne, jakie masz obowiązki, proszę, po prostu zostań tu przy mnie”
Powiedziała: „Po prostu poddaj się pokusie, to jest w porządku
Mam ubrania, które możesz pożyczyć, więc poświęćmy jutro”

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Zwrotka 2]
Pokroiłbym skorupę ziemską na kawałki
Zrobiłbym plażę dla ciebie i dla mnie
Uczynił tę pustynię odosobnieniem
I nigdy nie musielibyśmy się żegnać

[Pre-Chorus]
Zostałbym z tobą na zawsze
Ale chyba powinienem się przespać
Następnie podszedłem do komody
Ale kiedy miałem wziąć klucze

[Refren]
Powiedziała: „Poświęćmy jutro na rzecz dzisiejszego wieczoru
Nieważne, jakie masz obowiązki, proszę, po prostu zostań tu przy mnie”
Powiedziała: „Po prostu poddaj się pokusie, to jest w porządku
Mam ubrania, które możesz pożyczyć, więc poświęćmy jutro”

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Bridge]
Tak, możemy spać cały dzień
Więc kochanie, proszę, nie odchodź
Nie poświęcaj tej nocy
Tej nocy na rzecz jutra
Tak, możemy spać cały dzień
Więc kochanie, proszę, nie odchodź
Nie poświęcaj tej nocy
Tej nocy na rzecz jutra

[Refren]
Powiedziała: „Poświęćmy jutro na rzecz dzisiejszego wieczoru
Nieważne, jakie masz obowiązki, proszę, po prostu zostań tu przy mnie”
Powiedziała: „Po prostu poddaj się pokusie, to jest w porządku
Mam ubrania, które możesz pożyczyć, więc poświęćmy jutro”

[Post-Chorus]
Oh-ooh
Oh-ooh, mm
Oh-ooh
Oh-ooh, mm

[Outro]
Oh-ooh, mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sacrifice Tomorrow" to jeden z singli promujących wydany 10 maja 2024 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Aleca Benjamina. Wydawnictwo noszące tytuł "12 Notes" swoją premierę odbyło za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records oraz Elektra Records.

 

Piosenka "Sacrifice Tomorrow" podsumowuje temat życia w chwili obecnej i przedkładania bezpośrednich pragnień nad przyszłe obowiązki. Utwór obraca się wokół narracji, w której główny bohater ulega pokusie porzucenia swoich obowiązków na rzecz cieszenia się teraźniejszością, którą spędza w towarzystwie ukochanej osoby.

 

Utwór zachęca słuchaczy, aby docenili teraźniejszość, jednocześnie równoważąc ją z poczuciem odpowiedzialności i świadomością przyszłości. Powracający motyw snu symbolizuje stan spokoju i zadowolenia, sugerując, że znalezienie równowagi pomiędzy życiem chwilą a planowaniem przyszłości jest niezbędne do zbudowania satysfakcjonującego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
Let Me Down Slowly
26,5k
{{ like_int }}
Let Me Down Slowly
Alec Benjamin
The Water Fountain
10k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
If We Have Each Other
9k
{{ like_int }}
If We Have Each Other
Alec Benjamin
Devil Doesn’t Bargain
8,6k
{{ like_int }}
Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin
If I Killed Someone For You
5,2k
{{ like_int }}
If I Killed Someone For You
Alec Benjamin
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia