Alec Benjamin - Speakers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: (Un)Commentary
Data wydania: 2022-04-15
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Zuckerman, Sir Nolan
Tekst: Dan Wilson, Alec Benjamin

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been thinking 'bout the way you'll think about me when we're o-o-old
Always thought that we could be the greatest story ever to-o-old
But there's a rock inside my sock, I'll keep on walking 'cause it's co-o-old
And I can't stop the clock from ticking
I know that it's just the beginning

[Chorus]
Don't forget, this story's not over yet
Time passed like a cigarette
Turning into smoke between our fingers
Tell me you won't forget
Remember the night we met
Rewind like an old cassеtte
And I'll be the song that's on your spеakers playing for you, you, you
Playing for you, you, you
I'll be playing for you, you, you
And I'll be the song that's on your speakers

[Verse 2]
I often wonder why I wonder how I'll feel in 30 years
About the time we spent together will the memories disappear
It might sound crazy but my baby that's the thing that I most fear
Oh, I can't stop the world from spinning
I know that it's just the beginning
So please-

[Chorus]
Don't forget, this story's not over yet
Time passed like a cigarette
Turning into smoke between our fingers
Tell me you won't forget
Remember the night we met
Rewind like an old cassette
And I'll be the song that's on your speakers playing for you, you, you
Playing for you, you, you
I'll be playing for you, you, you
And I'll be the song that's on your speakers

[Bridge]
And if one day the image starts to fade
Don't worry babe, oh that would be okay
I'll give you all the memories that I saved
Just leave me with a picture, just a picture of your face

[Chorus]
I won't forget, this story's not over yet
Time passed like a cigarette
Turning into smoke between our fingers
Tell me you won't forget
Remember the night we met
Rewind like an old cassette
And I'll be the song that's on your speakers playing for you, you, you
Playing for you, you, you
Playing for you, you, you
And I'll be the song that's on your speakers
Playing for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślałem o tym, jak będziesz o mnie myśleć, gdy będziemy starzy
Zawsze myślałem, że możemy być najwspanialszą historią w historii
Ale w mojej skarpetce jest kamień, będę szedł dalej, bo jest zimno
I nie mogę powstrzymać tykania zegara
Wiem, że to dopiero początek

[Refren]
Nie zapomnij, ta historia jeszcze się nie skończyła
Czas minął jak papieros
Zamieniając się w dym między naszymi palcami
Powiedz mi, że nie zapomnisz
Pamiętaj noc, kiedy się poznaliśmy
Przewiń ją jak starą kasetę
I będę piosenką, która leci z twoich głośników
Leci dla ciebie, ciebie
Będę grał dla ciebie, ciebie, ciebie
I będę piosenką, która leci z twoich głośników

[Zwrotka 2]
Często zastanawiam się dlaczego, zastanawiam się, jak 30 lat będę myślał
O czasie, który spędziliśmy razem, wspomnienia znikną
To może zabrzmieć szalenie, ale kochanie to jest rzecz, której najbardziej się boję
Oh, nie mogę powstrzymać świata od kręcenia się
Wiem, że to dopiero początek
Więc proszę-

[Refren]
Nie zapomnij, ta historia jeszcze się nie skończyła
Czas minął jak papieros
Zamieniając się w dym między naszymi palcami
Powiedz mi, że nie zapomnisz
Pamiętaj noc, kiedy się poznaliśmy
Przewiń ją jak starą kasetę
I będę piosenką, która leci z twoich głośników
Leci dla ciebie, ciebie
Będę grał dla ciebie, ciebie, ciebie
I będę piosenką, która leci z twoich głośników

[Bridge]
A jeśli pewnego dnia obraz zacznie blaknąć
Nie martw się kochanie, oh, to byłoby w porządku
Oddam ci wszystkie wspomnienia, które uratowałem
Po prostu zostaw mi zdjęcie, tylko zdjęcie twojej twarzy

[Refren]
Nie zapomnij, ta historia jeszcze się nie skończyła
Czas minął jak papieros
Zamieniając się w dym między naszymi palcami
Powiedz mi, że nie zapomnisz
Pamiętaj noc, kiedy się poznaliśmy
Przewiń ją jak starą kasetę
I będę piosenką, która leci z twoich głośników
Leci dla ciebie, ciebie
Leci dla ciebie, ciebie
Będę grał dla ciebie, ciebie, ciebie
I będę piosenką, która leci z twoich głośników

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Speakers" to utwór pochodzący z wydanego 15 kwietnia 2022 roku trzeciego albumu studyjnego Aleca Benjamina, zatytułowanego "(Un)Commentary." Krążek ukazał się nakładem wytwórni Elektra Records. Album był promowany singlami: "The Way You Felt", "Older", "Shadow Of Mine" oraz "Shadow Of Mine."

 

Wśród piosenek, które zostały uwzględnione w projekcie znalazły się także "The Hill I Will Die On" oraz "Speakers", utwory, które pierwotnie zostały udostępnione na kanale Aleca na YouTube jako dema. Piosenka może być rozumiana na dwa sposoby, może opowiadać o miłości, która nie przetrwała, a kochankom pozostały jedynie wspomnienia ich związku, lub o relacji, która trwa do końca życia pary.

 

Druga interpretacja jest zgodna z obrazem przedstawionym w video promującym piosenkę, gdzie widzimy młodą parę, spotykająca się w szkolnej sali, po balu i tańczącą do ich piosenki. Następnie widzimy tą samą parę kochanków, w tym samym miejscu, tym razem są już starcami, którzy wyraźnie nadal darzą się taką samą miłością jak za młodu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
Let Me Down Slowly
26,1k
{{ like_int }}
Let Me Down Slowly
Alec Benjamin
The Water Fountain
9,9k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
If We Have Each Other
8,7k
{{ like_int }}
If We Have Each Other
Alec Benjamin
Devil Doesn’t Bargain
8,5k
{{ like_int }}
Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin
If I Killed Someone For You
5,1k
{{ like_int }}
If I Killed Someone For You
Alec Benjamin
Komentarze
Utwory na albumie (Un)Commentary
2.
2,4k
4.
1,2k
5.
1,1k
7.
942
8.
867
9.
852
10.
844
11.
836
12.
753
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
31
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia