Zaloguj się

Alec Benjamin - The Boy In The Bubble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was 6:48 I was walking home
Stepped to the gate and I'm all alone
I had chicken on the plate but the food was cold
Then I covered up my face so that no one knows
I didn't want trouble
I'm the boy in the bubble
But then came trouble

When my mom walked in to the living room
She said "Boy, you gotta tell me what they did to you"
I said "You don't wanna know the things that I had to do"
She said "Son you gotta tell me why you're black and blue"
I said I didn't want trouble
I'm the boy in the bubble
But then came trouble

[Pre-Chorus]
And my heart was pumping
Chest was screaming
Mind was running
Air was freezing
Put my hands up
Put my hands up
I told this kid I'm ready for a fight

[Chorus]
Punch my face
Do it 'cause I like the pain
Every time you curse my name
I know you want the satisfaction
It's not gonna happen

Knock me out
Kick me when I'm on the ground
It's only gonna let you down
Come the lightning and the thunder
You're the one who'll suffer, suffer

[Verse 2]
Well I squared him up with my chest exposed
He threw a quick left hook and it broke my nose
I had thick red blood running down my clothes
And a sick sick look 'cause I like it though
I said I didn't want trouble
I'm the boy in the bubble
But then came trouble

[Pre-Chorus]
And my heart was pumping
Chest was screaming
Mind was running
Nose was bleeding
Put my hands up
Put my hands up
I told this kid I'm ready for a fight

[Chorus]
Punch my face
Do it 'cause I like the pain
Every time you curse my name
I know you want the satisfaction
It's not gonna happen

Knock me out
Kick me when I'm on the ground
It's only gonna let you down
Come the lightning and the thunder
You're the one who'll suffer

[Verse 3]
It was 6:48, he was walking home
With the blood on his hands from my broken nose
But like every other day he was scared to go
Back to his house 'cause his pops was home
Drowning his troubles
In whiskey bubbles
Just looking for trouble

Well there's no excuse for the things he did
But there's a lot at home that he's dealing with
'Cause he's dad's been drunk since he was a kid
And I hope one day that he'll say to him
Put down those bubbles
And that belt buckle
In this broken bubble

[Chorus]
Punch my face
Do it 'cause I like the pain
Every time you curse my name
I know you want the satisfaction
It's not gonna happen

Knock me out
Kick me when I'm on the ground
It's only gonna let you down
Cone the lightning and the thunder
You're the one who'll suffer, suffer

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Była 6:48, wracałem do domu
Podszedłem do drzwi, byłem całkiem sam
Miałem kurczaka na talerzu, ale był już zimny
Potem zakryłem twarz, żeby nikt nie wiedział
Nie chciałem kłopotów
Jestem chłopcem w mydlanej bańce
Ale wtedy pojawiły się kłopoty

Kiedy moja mama weszła do salonu
Powiedziała: "Chłopcze, musisz mi powiedzieć, co ci zrobili"
Powiedziałem: "Nie chcesz wiedzieć, co musiałem zrobić"
Powiedziała: "Synu, musisz mi powiedzieć, dlaczego jesteś posiniaczony"
Powiedziałem, że nie chcę kłopotów
Jestem chłopcem w mydlanej bańce
Ale potem pojawiły się kłopoty

[Przed-refren]
I moje serce mocno biło
Klatka piersiowa krzyczała
Umysł szalał
Powietrze zamarzało
Podniosłem ręce
Podniosłem ręce
Powiedziałem temu dzieciakowi, że jestem gotów na walkę

[Refren]
Uderz mnie w twarz
Zrób to, bo lubię ból
Za każdym razem, gdy przeklinasz moje imię
Wiem, że chcesz satysfakcji
Ale jej nie dostaniesz

Znokautuj mnie
Kopnij mnie, gdy leżę na ziemi
To tylko cię rozczaruje
Niech przyjdą błyskawice i pioruny
To ty będziesz cierpieć, cierpieć

[Zwrotka 2]
Zagoniłem go w róg z odsłoniętą klatką piersiową
Wyprowadził szybki lewy sierpowy i złamał mi nos
Gęsta czerwona krew spływała z moich ubrań
I chory, chory wygląd, bo jednak to lubię
Powiedziałem, że nie chcę kłopotów
Jestem chłopcem w mydlanej bańce
Ale potem pojawiły się kłopoty

[Przed-refren]
I moje serce mocno biło
Klatka piersiowa krzyczała
Umysł szalał
Powietrze zamarzało
Podniosłem ręce
Podniosłem ręce
Powiedziałem temu dzieciakowi, że jestem gotów na walkę

[Refren]
Uderz mnie w twarz
Zrób to, bo lubię ból
Za każdym razem, gdy przeklinasz moje imię
Wiem, że chcesz satysfakcji
Ale jej nie dostaniesz

Znokautuj mnie
Kopnij mnie, gdy leżę na ziemi
To tylko cię rozczaruje
Niech przyjdą błyskawice i pioruny
To ty będziesz cierpieć, cierpieć

[Zwrotka 3]
Była 6:48, szedł do domu
Miał na rękach krew z mojego złamanego nosa
Ale tak jak każdego dnia bał się iść
Wrócić do domu, bo jego tata tam był
Topiąc swoje jego smutki
W bąbelkach whisky
I szukał kłopotów

Cóż, nie ma usprawiedliwienia dla rzeczy, które zrobił
Ale w domu musi sobie radzić z wieloma rzeczami
Bo jego tata był pijany odkąd on był dzieckiem
I mam nadzieję, że pewnego dnia mu powie mu
Odstaw te te bąbelki
I odłóż ten pas
W tej pękniętej mydlanej bańce

[Refren]
Uderz mnie w twarz
Zrób to, bo lubię ból
Za każdym razem, gdy przeklinasz moje imię
Wiem, że chcesz satysfakcji
Ale jej nie dostaniesz

Znokautuj mnie
Kopnij mnie, gdy leżę na ziemi
To tylko cię rozczaruje
Niech przyjdą błyskawice i pioruny
To ty będziesz cierpieć, cierpieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Alec Benjamin, z powodu bijatyki, w którą się wdał, wrócił późno do domu. Nie chciał, aby jego matka widziała jego zakrwawioną, posiniaczoną twarz i złamany nos, więc próbował to przed nią ukryć. Oczywiście to się nie udało.

Alec mówi, że musiał to zrobić tak, jakby jego obowiązkiem było walczyć z drugim chłopakiem. Być może dzieciak kogoś zastraszał, a protagonista wiedział, co się dzieje z antagonistą, sądząc, że spowodował już wystarczająco dużo kłopotów. Nie chciał znów narazić chłopca na kłopoty.

"Czarny i niebieski" odnosi się do siniaków, które otrzymał od chłopaka, który go pobił. Tutaj opisuje uczucie przypływu adrenaliny. Refren sprawia, że brzmi to tak, jakby tylko otrzymał uderzenia, jednak to pokazuje, że bronił się i walczył do samego końca. Poprzez trwałe znęcanie się, nauczył się radzić sobie z bólem, który zadaje mu życie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alec Benjamin

Let Me Down Slowly

Let Me Down Slowly
Alec Benjamin

The Water Fountain

The Water Fountain
Alec Benjamin

If We Have Each Other

If We Have Each Other
Alec Benjamin

Devil Doesn’t Bargain

Devil Doesn’t Bargain
Alec Benjamin

If I Killed Someone For You

If I Killed Someone For You
Alec Benjamin

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia