Alejandro Sanz - Hoy que no estás [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alejandro Sanz
Album: Más
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hoy que no estás, el mundo se ha vestido de gris
De pena, el cielo se va llorando por el jardín
Hoy que no estás, mi cama no ha podido dormir
Hoy que no estás, las calles son inútiles
O son el eco de tu risa, o son inútiles
Hoy que no estás, te extraña mi guitarra
Mi perro está triste; se ausenta la magia, niña
Si no puedo verte, no quiero paisajes
Si no me acompañas, ¿dónde voy a ir?
Si no podré volver jamás a acariciarte
Seré como una orilla sin mar, sin oleaje y brisa
Me dirá que sí, me dirá que sí

[Chorus]
Me quedará en el aire un pensamiento
Que se irá sincero y lento
Y en el viento flotará, hoy que no estás
Y que a pesar que me parece hasta mentira
Puede que la vida siga
Pero si tú no estás... ¿pa qué?
Y que a pesar que me parece hasta mentira
Puede que la vida siga
Pero si tú no estás... ¿pa qué?
Dime, ¿pa qué?

[Verse 2]
Hoy que no estás, voy a inventarme el final:
Tú regresabas y no nos separábamos más
Es mi canción; no tengo que decir la verdad
Diré que me besas y, al darte la mano
Oiremos violines y atardecerá
Así, cuando me entere que no estás aquí
Al menos, mi canción me dirá que sí
Me dirá que sí, me dirá que sí, que te quedes
Y quedará solamente un pensamiento
Que también se irá. Y te cuento
Que, en el viento flotará, hoy que no estás
Y que a pesar que me parece hasta mentira
Puede que la vida siga
Pero si tú no estás... ¿pa qué?

[Chorus]
Y quedará solamente un pensamiento
Que también se irá sincero y lento
Y en el viento flotará, hoy que no estás
Y que a pesar que me parece hasta mentira
Puede que la vida siga
Pero si tú no estás... ¿pa qué?
Y que a pesar que me parece hasta mentira
Puede que la vida siga
Pero si tú no estás... ¿pa qué?
Dime, ¿pa qué?
Hoy que no estás. Dime, ¿pa qué?
Dirá que si te quedas...
Me dirá que sí, me dirá que sí
Me dirá que sí, me dirá que sí

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alejandro Sanz
Amiga mía
1,2k
{{ like_int }}
Amiga mía
Alejandro Sanz
La Tortura
1,1k
{{ like_int }}
La Tortura
Alejandro Sanz
Capitán Tapón
837
{{ like_int }}
Capitán Tapón
Alejandro Sanz
No Me Compares
821
{{ like_int }}
No Me Compares
Alejandro Sanz
Y si fuera ella
700
{{ like_int }}
Y si fuera ella
Alejandro Sanz
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia