Alessia Cara - I Miss You, Don’t Call Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: In the Meantime
Data wydania: 2021-09-24
Gatunek: Pop
Producent: Jon Levine

Tekst piosenki

[Verse 1]
You played, I came to visit
You look the same, but different
Made me so damn sad and so I had to lie
I'm tryna keep a distance
But all my motor instincts
Still know their way around
And every sound’s amplified

[Chorus]
And the heart beats there
And we can't hide it, oh, no, no
But I'm too scared
To breathe air into it, I might revive it, oh
Oh, I miss you, don’t call me
Oh, I miss you, don't call me
If I get too ahead of myself
I can tell I won't stop me
I miss you, don't call me

[Post-Chorus]
Call me, don't call me
Don't call me, please don't

[Verse 2]
I think of things to say so
I never have to go home
Do you remember the last time we were this close?
You said that everything would be alright

[Chorus]
And the heart beats there
And we can't hide it, oh, no, no
But I’m too scared
To breathe air into it, I might revive it, oh
Oh, I miss you, don’t call me
Oh, I miss you, don't call me
If I get too ahead of myself
I can tell I won’t stop me
I miss you, don't call me

[Post-Chorus]
Call me, don't call me
Don't call me, please don’t

[Bridge]
You're the light I'm scared to turn on
You're the bruise I'll never learn from
Oh-oh
I'm the one who's under your thumb
You're the one I'll never unlove (Unlove)
Yeah

[Chorus]
Oh, I miss you, don't call me
Oh, I miss you, don't call me
Oh, I miss you, don't call me
(Call me, don't call me)
You're the light I'm scared to turn on
You're the bruise I'll never learn from
(Don't call me, please don't)
Oh, I miss you, don't call me
I'm the one who's under your thumb
You're the one I'll never unlove (Unlove)
(Don't call me, please don't)

[Outro]
Oh, I miss you, please call me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Grałeś, przyjechałam z wizytą
Wyglądasz tak samo, ale inaczej
Zasmuciło mnie to cholernie i musiałam kłamać
Staram się zachować dystans
Ale wszystkie moje instynkty motoryczne
Wciąż znają swoją drogę
I każdy dźwięk jest wzmocniony

[Refren]
A serce tam bije
I nie możemy tego ukryć, oh, nie, nie
Ale za bardzo się boję
By tchnąć w to powietrzem, mogę go ożywić, oh
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Jeśli za bardzo się pospieszę
Mogę powiedzieć, że się nie zatrzymam
Tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie

[Post-Chorus]
Zadzwoń do mnie, nie dzwoń
Nie dzwoń do mnie, proszę nie

[Zwrotka 2]
Myślę o rzeczach do powiedzenia by
Nigdy nie musieć wrócić do domu
Pamiętasz, kiedy ostatnio byliśmy tak blisko?
Powiedziałeś, że wszystko będzie dobrze

[Refren]
A serce tam bije
I nie możemy tego ukryć, oh, nie, nie
Ale za bardzo się boję
By tchnąć w to powietrzem, mogę go ożywić, oh
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Jeśli za bardzo się pospieszę
Mogę powiedzieć, że się nie zatrzymam
Tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie

[Post-Chorus]
Zadzwoń do mnie, nie dzwoń
Nie dzwoń do mnie, proszę nie

[Bridge]
Jesteś światłem, które boję się włączyć
Jesteś siniakiem, od którego nigdy się nie nauczę
Oh-oh
Jestem tą, która jest pod twoim wpływem
Jesteś jedynym, którego nigdy nie przestanę kochać (Przestanę kochać)
Tak

[Refren]
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
(Zadzwoń do mnie, nie dzwoń do mnie)
Jesteś światłem, które boję się włączyć
Jesteś siniakiem, od którego nigdy się nie nauczę
(Nie dzwoń do mnie, proszę nie)
Oh, tęsknię za tobą, nie dzwoń do mnie
Jestem tą, która jest pod twoim wpływem
Jesteś jedynym, którego nigdy nie przestanę kochać (Przestanę kochać)
(Nie dzwoń do mnie, proszę nie)

[Outro]
Oh, tęsknię za tobą, proszę zadzwoń do mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Miss You, Don’t Call Me" to utwór Alessi Cary pochodzący z jej trzeciego albumu studyjnego, zatytułowanego "In the Meantime." Premiery wydawnictwa miała miejsce 24 września 2021 roku. Wydawnictwo promowały dwa wcześniej wydane single - "Shapeshifter" oraz "Sweet Dreams."

 

Piosenka "I Miss You, Don’t Call Me" to sposób, w jaki Alessia Cara stara się na swój sposób powiedzieć komuś: "Nienawidzę cię, ale nadal/pomimo to cię kocham." Kontrast tego stwierdzenia pokazuje ironię jej prośby, by dana osoba jej nie przeszkadzała i nie dzwoniła do niej. Utwór został po raz pierwszy zapowiedziany za pomocą fragmentu udostępnionego przez Artystkę na Twitterze.

 

Cara mówiła o utworach z "In the Meantime": "Motyw dualizmu powraca na następnym albumie, więc sensowne było wydanie dwóch piosenek, które zaprowadzą oba końce wątku. Pierwsza strona to 'Sweet Dream', która reprezentuje trudy i bezradność otaczającą mnie ostatnich kilku lat. Chodzi o bezsenność i pętle, przez które mój mózg przeskakuje w nocy, kiedy powinienem spać. To nigdy nie jest zabawne! Z drugiej strony jest 'Shapeshifter', który jest dowcipny i wyrafinowany w sposób, w jaki ja czuję reprezentuje bardziej dojrzałe i beztroskie części albumu. Musiałam przejść przez wiele bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszych rzeczach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,7k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie In the Meantime
1.
784
2.
737
4.
711
5.
651
8.
570
10.
538
11.
527
12.
501
13.
501
15.
435
16.
434
17.
425
18.
424
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia