Alessia Cara - Make It to Christmas (Stripped) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: Holiday Stuff
Data wydania: 2020-12-05
Gatunek: Pop, Christmas, Acoustic
Producent: Jon Levine
Tekst: Alessia Cara, Jon Levine

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were warm and wonderful once upon a time
But now we're frozen, hanging by a thread
Can we wait a minute or can we just try to try?
'Cause my favourite day is coming up ahead

[Pre-Chorus]
Darling, I know that our love is going cold
It's just something 'bout the snow
This time of year that makes us
Lose our way, just say we'll make up and
Hold on a little longer
Don't have me spending it alone
This time of year is precious
Please, can we make it to Christmas?
Can we make it to Christmas?

[Chorus]
(Christmas time) Can we just make it to Christmas?
(Everything will be alright) Can we just make it to Christmas?
(If we just hold on) Can we just make it to Christmas?
(Hold on, ho-o-old on) Make it to Christmas

[Verse 2]
Don't know what I'll say to Dad when he sees the empty chair
Don't want to hear my mom say, "Told you so"
Waiting for Santa in my bed's no fun if you're not there
And I don't want to be angry at mistletoes

[Pre-Chorus]
Darling, I know that our love is going cold
It's just something 'bout the snow
This time of year that makes us
Lose our way, just say we'll make up and
Hold on a little longer
Don't have me spending it alone
This time of year is precious
Please, can we make it to Christmas?
Can we make it to Christmas?

[Chorus]
(Christmas time) Can we just make it to Christmas?
(Everything will be alright) Can we just make it to Christmas?
(If we just hold on) Can we just make it to Christmas?
(Hold on, ho-o-old on) Make it to Christmas
(Christmas time) Can we just make it to Christmas?
(Everything will be alright) Can we just make it to Christmas?
(If we just hold on) Can we just make it to Christmas?
(Hold on, ho-o-old on)

[Bridge]
Darling, I know that our love is going cold
It's just something 'bout the snow
This time of year that makes us
Lose our way, just say we'll make up and
Hold on a little longer
Don't have me spending it alone
This time of year is precious
Break my heart on Boxing Day
Just, please, can we make it to Christmas?

[Chorus]
Yeah, yeah
(Christmas time)
(Everything will be alright)
(If we just) Hold on, hold on, ho-o-old on
Yeah, yeah
(Christmas time)
(Everything will be alright) Everything will be alright
(If we just hold on) Hold on
(Hold on, ho-o-old on) Hold on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Było nam ciepło i cudownie, pewnego razu
Ale teraz jesteśmy zamrożeni, zawieszeni na nitce
Czy możemy poczekać minutę, czy możemy po prostu spróbować?
Ponieważ nadchodzi mój ulubiony dzień

[Pre-Chorus]
Kochanie, wiem, że nasza miłość staje się zimna
To coś w śniegu
O tej porze roku, to sprawia, że
Gubimy się​, po prostu powiedzmy, że się pogodzimy i
Trzymaj się jeszcze przez jakiś czas
Nie każ mi spędzać go samotnie
Ten czas w roku jest cenny
Proszę, czy możemy wytrzymać do Świąt Bożego Narodzenia?
Czy możemy wytrzymać do Świąt Bożego Narodzenia?

[Refren]
(Czas świąt) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wszystko będzie dobrze) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Jeśli tylko wytrzymamy) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wytrzymać, wytrzymać) Wytrzymać do Bożego Narodzenia

[Zwrotka 2]
Nie wiem, co powiem tacie, gdy zobaczy puste krzesło
Nie chcę słyszeć, jak moja mama mówi: "A nie mówiłam"
Czekanie na Świętego Mikołaja w moim łóżku nie fajne, jeśli cię tam nie ma
I nie chcę być zła na jemioły

[Pre-Chorus]
Kochanie, wiem, że nasza miłość staje się zimna
To coś w śniegu
O tej porze roku, to sprawia, że
Gubimy się​, po prostu powiedzmy, że się pogodzimy i
Trzymaj się jeszcze przez jakiś czas
Nie każ mi spędzać go samotnie
Ten czas w roku jest cenny
Proszę, czy możemy wytrzymać do Świąt Bożego Narodzenia?
Czy możemy wytrzymać do Świąt Bożego Narodzenia?

[Refren]
(Czas świąt) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wszystko będzie dobrze) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Jeśli tylko wytrzymamy) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wytrzymać, wytrzymać) Wytrzymać do Bożego Narodzenia
(Czas świąt) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wszystko będzie dobrze) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Jeśli tylko wytrzymamy) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wytrzymać, wytrzymać) Wytrzymać do Bożego Narodzenia

[Bridge]
Kochanie, wiem, że nasza miłość staje się zimna
To coś w śniegu o tej porze roku
To sprawia, że
Gubimy się, po prostu powiedzmy, że się pogodzimy i
Trzymaj się jeszcze przez jakiś czas
Nie każ mi spędzać go samotnie
Ta czas w roku jest cenny
Złam moje serce w drugi dzień świąt
Tylko proszę, czy wytrzymamy do Świąt Bożego Narodzenia?

[Refren]
(Czas świąt) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wszystko będzie dobrze) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Jeśli tylko wytrzymamy) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wytrzymać, wytrzymać) Wytrzymać do Bożego Narodzenia
(Czas świąt) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wszystko będzie dobrze) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Jeśli tylko wytrzymamy) Czy możemy wytrzymać do Bożego Narodzenia?
(Wytrzymać, wytrzymać) Wytrzymać do Bożego Narodzenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,7k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia