Alessia Cara feat. CHIKA - Middle Ground [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: In the Meantime
Data wydania: 2021-09-24
Gatunek: Pop
Producent: Mike Wise

Tekst piosenki

[Intro: Alessia Cara]
Mm, mm
Mm, mm

[Verse 1: Alessia Cara]
I don't like boys, but I do
I just hate it when they make me cry
I got barbed wire around my house
But if someone would trade it for a picket fence I wouldn't mind
Don't come near me, yeah
But don't leave me alone
I got my dog and she's enough
But it'd be nice to hear a voice that's not my own

[Pre-Chorus: Alessia Cara]
And I could use a hug sometimes
A little bit of love sometimes
My bed's a little cold on the left side
But it's warm enough somеtimes

[Chorus: Alessia Cara]
I don't know what I want
Would I be bettеr off
Alone or with someone?
Drivin' me crazy (Oh)
I don't know what I want
To give in or give up
This middle ground I'm on
Is drivin' me crazy, crazy

[Verse 2: Alessia Cara]
I'm not lonely, but I am
But catchin' feelings makes me sick
I don't need a man and all that jazz
But come to think of butterflies and starry-eyes, I don't remember hating it
I'm weary, yeah
But I wanna jump in
Fallin' into something's wonderful (Yeah)
'Til someone pulls the rug from under it

[Pre-Chorus: Alessia Cara]
And I could use a hug sometimes
A little bit of love sometimes
My bed's a little cold on the left side
But it's warm enough sometimes

[Chorus: Alessia Cara]
I don't know what I want
Would I be better off
Alone or with someone?
Drivin' me crazy (Oh)
I don't know what I want
To give in or give up (Hmm)
This middle ground I'm on
Is drivin' me crazy, crazy (Yeah)

[Verse 3: CHIKA]
I like to think that there's somebody crafted perfectly
To see me at my best and still feel blessed to love the worst of me
Kiss away the hurt from me, address me with some courtesy
Hero after zero, guess my preference might be Hercules
Lift me up, I need a pick-me-up
I ain't movin' backwards, baby, my ex just hit me up
I ain't shootin' shots, but I can dribble
Daydream just a little
If that love is really meant for me, you'll meet me in the middle, ah

[Bridge: Alessia Cara]
I don't like boys, but I do (I do)
I just hate it when they make me cry (Oh no)
I got barbed wire around my house
But if someone would trade it for a picket fence I wouldn't mind

[Chorus: Alessia Cara]
I don't know what I want (Ooh)
Would I be better off
Alone or with someone?
Drivin' me crazy (Crazy, oh)
I don't know what I want (Yeah, yeah)
To give in or give up (Hmm)
This middle ground I'm on
Is drivin' me crazy, crazy

[Outro: Alessia Cara]
Ooh, ooh
Drivin' me crazy (Ooh)
This middle ground I'm on
Is drivin' me crazy, crazy

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Mm, mm
Mm, mm

[Zwrotka 1]
Nie lubię chłopców, ale lubię
Po prostu nienawidzę, kiedy sprawiają, że płaczę
Mam drut kolczasty wokół mojego domu
Ale gdyby ktoś zamienił go na płot, nie miałabym nic przeciwko
Nie zbliżaj się do mnie, tak
Ale nie zostawiaj mnie samej
Mam psa i ona wystarczy
Ale byłoby miło usłyszeć głos, który nie jest mój

[Pre-Chorus]
I czasem przyda mi się przytulenie
Czasami trochę miłości
Moje łóżko jest trochę zimne po lewej stronie
Ale czasami jest wystarczająco ciepłe

[Refren]
Nie wiem czego chcę
Czy byłoby mi lepiej
Samej czy z kimś?
Doprowadza mnie do szaleństwa (Oh)
Nie wiem czego chcę
Oddać się czy poddawać
To miejsce pomiędzy, w którym jestem
Doprowadza mnie do szaleństwa, szaleństwa

[Zwrotka 2]
Nie jestem samotna, ale jestem
Ale łapanie uczuć przyprawia mnie o mdłości
Nie potrzebuję mężczyzny i tego wszystkiego
Ale myśląc o motylach i rozmarzonych oczach, nie pamiętam, żebym to nienawidziła
Jestem zmęczona, tak
Ale chcę wskoczyć
Wpadając w coś wspaniałego (Tak)
Dopóki ktoś nie pozbawi mnie gruntu pod nogami

[Pre-Chorus]
I czasem przyda mi się przytulenie
Czasami trochę miłości
Moje łóżko jest trochę zimne po lewej stronie
Ale czasami jest wystarczająco ciepłe

[Refren]
Nie wiem czego chcę
Czy byłoby mi lepiej
Samej czy z kimś?
Doprowadza mnie do szaleństwa (Oh)
Nie wiem czego chcę
Oddać się czy poddawać (Hmm)
To miejsce pomiędzy, w którym jestem
Doprowadza mnie do szaleństwa, szaleństwa (Tak)

[Zwrotka 3]
Lubię myśleć, że jest ktoś stworzony perfekcyjnie
By widzieć mnie w mojej najlepszej formie i nadal czuć się błogosławionym, żeby kochać to, co we mnie najgorsze
Scałować cały mój ból, zwrócić się do mnie z pewną uprzejmością
Bohater po nikim, myślę, że moją preferencją może być Herkules
Podnieś mnie, potrzebuję wsparcia
Nie cofam się, kochanie, mój ex właśnie się do mnie odezwał
Nie strzelam, ale potrafię dryblować
Marzyć tylko trochę
Jeśli ta miłość jest naprawdę przeznaczona dla mnie, spotkasz mnie po środku, ah

[Bridge]
Nie lubię chłopców, ale lubię (Lubię)
Po prostu nienawidzę, kiedy doprowadzają mnie do płaczu (Oh nie)
Mam drut kolczasty wokół mojego domu
Ale gdyby ktoś zamienił go na płot, nie miałabym nic przeciwko

[Refren]
Nie wiem czego chcę (Ooh)
Czy byłoby mi lepiej
Samej czy z kimś?
Doprowadza mnie do szaleństwa (Szaleństwa, oh)
Nie wiem czego chcę (Tak, tak)
Oddać się czy poddawać (Hmm)
To miejsce pomiędzy, w którym jestem
Doprowadza mnie do szaleństwa, szaleństwa

[Outro]
Ooh, ooh
Doprowadza mnie do szaleństwa (Ooh)
To miejsce pomiędzy, w którym jestem
Doprowadza mnie do szaleństwa, szaleństwa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Middle Ground" to utwór Alessi Cary pochodzący z jej trzeciego albumu studyjnego, zatytułowanego "In the Meantime." Premiery wydawnictwa miała miejsce 24 września 2021 roku. Wydawnictwo promowały dwa wcześniej wydane single - "Shapeshifter" oraz "Sweet Dreams."

 

Piosenka "Middle Ground" to efekt pierwszej współpracy Alessii Cary i raperki z Montgomery, CHIKI. Artystki opowiadają tu o swoich frustracjach związanych z niezdecydowaniem. Są na tytułowym rozdrożu, które pozostawia je bezczynnie w pewnego rodzaju zawieszeniu spowodowanym brakiem chęci, lękiem lub nieumiejętnością podjęcia jednoznacznej i wiążącej decyzji.

 

Cara mówiła o utworach z "In the Meantime": "Motyw dualizmu powraca na następnym albumie, więc sensowne było wydanie dwóch piosenek, które zaprowadzą oba końce wątku. Pierwsza strona to 'Sweet Dream', która reprezentuje trudy i bezradność otaczającą mnie ostatnich kilku lat. Chodzi o bezsenność i pętle, przez które mój mózg przeskakuje w nocy, kiedy powinienem spać. To nigdy nie jest zabawne! Z drugiej strony jest 'Shapeshifter', który jest dowcipny i wyrafinowany w sposób, w jaki ja czuję reprezentuje bardziej dojrzałe i beztroskie części albumu. Musiałam przejść przez wiele bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszych rzeczach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,7k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie In the Meantime
1.
784
2.
737
4.
711
5.
651
8.
569
10.
538
11.
527
12.
501
13.
501
15.
435
16.
434
17.
425
18.
423
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia