Zaloguj się

Alessia Cara - Overdose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: Know-It-All
Gatunek: Pop, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down, down

[Verse 1]
I'm trying not to take too much
I'm in over my head
Over love, boy I over trust
Give me the chance to pick up the pieces you left me in
Why did I let you in?
Overzealous, I'm over this
Oh I'm over us
Over and over
I let you under my skin and it's over
I promise never again you'd come over
Something takes over me
I can't control this hallucinogen

[Chorus]
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down

[Verse 2]
We fight, we laugh
Detox, rehab
Letting go of what we had
Ohh, ooh ooh ooh ooh
Over trying
Over lies
Over crying
Over-traumatized
Over-worked and moreover I'm done
Over and over
I'm falling under your spell, call me over
I'm runnin' back to this hell you come over
And didn't you say we were through?
Why can't I get over you?

[Chorus]
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down

[Bridge]
Boy I come crashing, crashing
Down from the high and wondering, wondering
Wondering why this ain't over
Let it just be over
Sobering thoughts taking over my mind

[Chorus]
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Refren]
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół

[Zwrotka 1]
Staram się nie brać zbyt wiele
Jestem ponad moją głową
Nad miłością, chłopaku, nad zaufaniem
Daj mi szansę na pozbieranie kawałków, które we mnie zostawiłeś
Dlaczego Ci na to pozwoliłam?
Nadgorliwość, jestem ponad tym
Och jestem nad nami
Ponad i ponad
Zostawiłam Cię pod moją skórą i koniec
Obiecuję, że nigdy więcej nie zechcesz przyjść
Coś mnie przejmuje
Nie umiem kontrolować tych halucynacji

[Refren]
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół

[Zwrotka 2]
Walczymy, śmiejemy się
Detox, odwyk
Puszczając, co mieliśmy
Ohh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ponad trudnościami
Ponad kłamstwami
Ponad płaczem
Ponad traumą
Przepracowanie i ponadto kończę
Ponad i ponad
Upadam pod twoim zaklęciem, zadzwoń do mnie
Wracam z powrotem do tego piekła, podejdziesz
I nie możesz powiedzieć, że byliśmy?
Dlaczego nie mogę się Ciebie pozbyć?

[Refren]
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół

[Most]
Chłopcze upadam, upadam
Z góry na dół i zastanawiam się, zastanawiam się,
Zastanawiam się, dlaczego to nie jest koniec
Po prostu pozwól temu skończyć
Izby wytrzeźwień mają władzę nad moim umysłem

[Refren]
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół
Och i przedawkowałam
Chłopcze, chcę zejść z tego rollercoasteru
Bierzesz mnie wysoko, aby po prostu sprowadzić mnie w dół
Och, i sprowadzasz mnie w dół, dół

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Overdose" to piosenka o wpływie, który ma na nas miłość, o niezwykłej sile, z którą na nas oddziałuje. Uzależniamy się od niej tak, jak można uzależnić się od narkotyku, podobne są reakcje naszego organizmu, podobny jest mechanizm działania. Miłość jest niczym duża dawka używki, która zaraz po odstawieniu każe do siebie wrócić. Czasami miłość powoduje w naszym życiu problemy, sprawia nam ból i cierpienie. Ale i tak wygrywa bo uczucie jest silniejsze niż walka o własne dobro - oto jak działa uzależnienie.

W tekście utworu Alessia zwraca się do człowieka, który jest powodem jej miłosnego uzależnienia. Mówi mu wprost - przedawkowałam. Jest zmęczona nieustannymi wahaniami swojego stanu, humoru, poczucia szczęścia. Uczucie do tego chłopaka nie daje jej pewności ani stałości, raczej rozbija, zabiera na górską wyprawę rollercoasterem. Każda dobra chwila szybko odbija się natychmiastowym upadkiem.

Alessia próbuje nie analizować nieustannie swojego związku jednak taka skłonność jest jej naturalną cechą. Więc myśli, zastanawia się, kocha zbyt mocno. Wszystkie jej uczucia są szalenie intensywne co, w jej opinii, stanowi główny problem. Przez to nie potrafi się zdystansować, spojrzeć na związek obiektywnym okiem.

Dziewczyna kilkakrotnie postanawiała już zakończyć związek z tym chłopakiem, jest pewna słuszności swojej decyzji i wie, czego chce. Jednocześnie za każdym razem gdy go widzi wszystkie jej plany upadają. Tu wyjawia się jej uzależnienie, miłosne przedawkowanie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alessia Cara

Scars To Your Beautiful

Scars To Your Beautiful
Alessia Cara

Here

Here
Alessia Cara

Seventeen

Seventeen
Alessia Cara

River of Tears

River of Tears
Alessia Cara

Wild Things

Wild Things
Alessia Cara

Komentarze

Utwory na albumie Know-It-All

Scars To Your Beautiful

Here

Seventeen

River of Tears

Wild Things

I'm Yours

Overdose

My Song

Four Pink Walls

10.

Stars

11.

Stone

12.

Outlaws

13.

Here (2:00 AM Version)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia