Alessia Cara - Shapeshifter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: In the Meantime
Data wydania: 2021-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Salaam Remi

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't quite put my finger on you
You shapeshifter
I don't even know if you believe you
You minddrifter
I should've known it wouldn't be you
You big quitter
What a way to go, you didn't need to
I'm still bitter

[Pre-Chorus]
Who was I to think that I could be the one to change your mind
To mean more than some history, to have time on my side?
Who was I to think that I could stop the sun from setting on us
Said you wouldn't break your promise, Mr. Honest

[Chorus]
Don't know if I wanna get you back or get you back someday
Don't know if I'm even mad or just sad you couldn't stay, yeah
Go figure, team switcher, it's a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?

[Verse 2]
Replaced your guilt with philosophy, bright idea
I bet you forgot you said you need me, on tequila
Thought the two of us, we're dancing in a dream, buzz killer
We were never two, my dear, we were three (Hmm)

[Pre-Chorus]
And who was I to think that I could be the one to make your choice
To mean more than some history, to cut through all the noise?
Who were you to think that I would be fine being disrespected
I hope someday you regret it, yeah, I said it

[Chorus]
Don't know if I wanna get you back or get you back someday
Don't know if I'm even mad or just sad you couldn't stay, yeah
Go figure, team switcher, it's a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?

[Bridge]
Shape (Uh-huh, uh-huh)
Shapeshifter (Uh-huh, uh-huh)
Shapeshifter
Shapeshifter (Uh-huh, uh-huh)
Shapeshifter (Uh-huh, uh-huh)

[Chorus]
Don't know if I wanna get you back or get you back someday
Don't know if I'm even mad or just sad you couldn't stay, yeah
Go figure, team switcher, it's a shame
Did I get fooled or are you a fool just like me?

[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
(Kaboom)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę cię rozgryźć
Jesteś zmiennokształtny
Nawet nie wiem, czy sam sobie wierzysz
Jesteś włóczęgą
Powinienem był wiedzieć, że to nie będziesz ty
Osobo, która rezygnuje
Co za sposób odejścia, nie musiałeś
Nadal jestem zgorzkniała

[Pre-Chorus]
Kim byłam, żeby myśleć, że mogę być tą, która zmieni twoje zdanie
Żeby znaczyć więcej niż trochę historii, mieć czas po mojej stronie?
Kim byłam, żeby pomyśleć, że mogę powstrzymać słońce przed zachodzeniem na nas
Powiedziałeś, że nie złamiesz obietnicy, Panie Szczery

[Refren]
Nie wiem, czy chcę cię odzyskać, czy kiedyś odzyskać
Nie wiem, czy jestem wściekła, czy po prostu smutna, że nie mogłeś zostać, tak
Pomyśl, zmień drużynę, to wstyd
Dałam się oszukać, czy jesteś głupcem tak jak ja?

[Zwrotka 2]
Zastąpiłam poczucie winy filozofią, błyskotliwym pomysłem
Założę się, że zapomniałeś, że powiedziałeś, że mnie potrzebujesz, na tequili
Pomyślałam, że nas dwoje, tańczymy we śnie, niszczycielu dobrej zabawy
Nigdy nie byliśmy we dwoje, mój drogi, było nas troje (Hmm)

[Pre-Chorus]
I kim byłam, żeby myśleć, że mogę być tą, która dokona twojego wyboru
By oznaczać więcej niż jakąś historię, by przebić się przez cały ten hałas?
Kim byłeś, żeby pomyśleć, że nic by mi nie było, gdybym była lekceważona
Mam nadzieję, że pewnego dnia tego pożałujesz, tak, powiedziałam to

[Refren]
Nie wiem, czy chcę cię odzyskać, czy kiedyś odzyskać
Nie wiem, czy jestem wściekła, czy po prostu smutna, że nie mogłeś zostać, tak
Pomyśl, zmień drużynę, to wstyd
Dałam się oszukać, czy jesteś głupcem tak jak ja?

[Bridge]
Kształt (Uh-huh, uch-huh)
Zmiennokształtny (Uh-huh, uh-huh)
Zmiennokształtny
Zmiennokształtny (Uh-huh, uh-huh)
Zmiennokształtny (Uh-huh, uh-huh)

[Refren]
Nie wiem, czy chcę cię odzyskać, czy kiedyś odzyskać
Nie wiem, czy jestem wściekła, czy po prostu smutna, że nie mogłeś zostać, tak
Pomyśl, zmień drużynę, to wstyd
Dałam się oszukać, czy jesteś głupcem tak jak ja?

[Outro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh
(Kaboom)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Shapeshifter" to jeden z dwóch singli, obok "Sweet Dreams", wydany przez Alessię Carę w ramach promocji jej trzeciego albumu studyjnego. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. W "Shapeshifter" Cara miała okazję współpracować z Salaamem Remi, producentem legendarnej piosenkarki i autorki tekstów, idolki Alessi, Amy Winehouse.

 

Ilustrując zupełnie nową, inną stronę Alessii Cary, "Shapeshifter" jest okryty zawiłymi, "ostrymi" tekstami i, jak to określa, "dramatyczną" produkcją. Piosenka eksperymentuje z jej tożsamością, podróżowaniem nie uczęszczanymi drogami i daje do zrozumienia, że Artystka ​​jest odważna. Alessia stwierdziła za pośrednictwem mediów społecznościowych, że: "'Shapeshifter' reprezentuje bardziej wyrafinowane i ogniste części albumu. Musiałam doświadczyć różnych form bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszej rzeczy (zraniłam moje uczucia)."

 

Cara mówi o utworach: "Motyw dualizmu powraca na następnym albumie, więc sensowne było wydanie dwóch piosenek, które zaprowadzą oba końce wątku. Pierwsza strona to 'Sweet Dream', która reprezentuje trudy i bezradność otaczającą mnie ostatnich kilku lat. Chodzi o bezsenność i pętle, przez które mój mózg przeskakuje w nocy, kiedy powinienem spać. To nigdy nie jest zabawne! Z drugiej strony jest 'Shapeshifter', który jest dowcipny i wyrafinowany w sposób, w jaki ja czuję reprezentuje bardziej dojrzałe i beztroskie części albumu. Musiałam przejść przez wiele bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszych rzeczach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,7k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie In the Meantime
1.
784
2.
737
4.
710
5.
651
8.
569
10.
538
11.
527
12.
501
13.
500
15.
435
16.
434
17.
424
18.
423
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia