Alessia Cara - Somebody Else [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: In the Meantime
Data wydania: 2021-09-24
Gatunek: Pop
Producent: Doc McKinney, Sir Dylan

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know you, it was nice to for a while
I'm wondering if you're still thinking 'bout me
But I don't know that, so I fill blanks with my own pride
I tell myself you're miserable without me

[Pre-Chorus]
I'm so at a loss
Still confused, waiting you out, waiting you out, ah
You're so far gone
Far removed and sleepin' sound, you're sleepin' sound

[Chorus]
There's no grey this time, it's black and white
I'm by myself, you're somebody else
No between the lines, it's black and white
I'm by myself, and you're somebody else

[Post-Chorus]
Somebody, somebody else, somebody еlse
Somebody, somebody еlse, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else

[Verse 2]
Thought it was until we're seventy
Now you're a ghost in front of me
Like some kind of black magic
You tricked me good, do you miss me just
A little bit, didn't it matter? No, no

[Pre-Chorus]
But I'm so at a loss
Still confused, waiting you out, waiting you out, ah
You're so far gone
Far removed and sleepin' sound, you're sleepin' sound

[Chorus]
There's no grey this time, it's black and white
I'm by myself, you're somebody else
No between the lines, it's black and white
I'm by myself, and you're somebody else

[Post-Chorus]
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else

[Bridge]
Something's just not right
You're living a new life
You're not yourself, not yourself
You're gone but it's alright
I'm gonna be loved by
Somebody else, somebody else

[Chorus]
There's no grey this time, it's black and white
I'm by myself, you're somebody else
No between the lines, it's black and white
I'm by myself, and you're somebody else

[Post-Chorus]
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else
Somebody, somebody else, somebody else

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie znam cię, przez chwilę było miło
Zastanawiam się, czy nadal myślisz o mnie
Ale tego nie wiem, więc puste miejsca wypełniam własną dumą
Mówię sobie, że beze mnie jesteś nieszczęśliwy

[Pre-Chorus]
Jestem taki zagubiona
Wciąż zdezorientowana, czekam, czekam, ah
Tak bardzo się zatraciłeś
Tak odległy i śpisz smacznie, śpisz smacznie

[Refren]
Tym razem nie ma szarości, jest czerń i biel
Jestem sama, ty jesteś kimś innym
Nic pomiędzy wierszami, jest czerń i biel
Jestem sama, a ty jesteś kimś innym

[Post-Chorus]
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym

[Zwrotka 2]
Myślałam, że tak będzie, dopóki nie skończymy siedemdziesiątki
Teraz jesteś przede mną duchem
Jak jakiś rodzaj czarnej magii
Dobrze mnie oszukałeś, czy po prostu za mną tęsknisz choć
Trochę, czy to nie miało znaczenia? Nie, nie

[Pre-Chorus]
Jestem taki zagubiona
Wciąż zdezorientowana, czekam, czekam, ah
Tak bardzo się zatraciłeś
Tak odległy i śpisz smacznie, śpisz smacznie

[Refren]
Tym razem nie ma szarości, jest czerń i biel
Jestem sama, ty jesteś kimś innym
Nic pomiędzy wierszami, jest czerń i biel
Jestem sama, a ty jesteś kimś innym

[Post-Chorus]
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym

[Bridge]
Coś jest po prostu nie tak
Żyjesz nowym życiem
Nie jesteś sobą, nie jesteś sobą
Nie ma cię, ale to w porządku
Będę kochana przez
Kogoś innego, kogoś innego

[Refren]
Tym razem nie ma szarości, jest czerń i biel
Jestem sama, ty jesteś kimś innym
Nic pomiędzy wierszami, jest czerń i biel
Jestem sama, a ty jesteś kimś innym

[Post-Chorus]
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym
Kimś, kimś innym, kimś innym

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Somebody Else" to utwór Alessi Cary pochodzący z jej trzeciego albumu studyjnego, zatytułowanego "In the Meantime." Premiery wydawnictwa miała miejsce 24 września 2021 roku. Wydawnictwo promowały dwa wcześniej wydane single - "Shapeshifter" oraz "Sweet Dreams."

 

Piosenka "Somebody Else" jest pewnego rodzaju zapisem wspomnień Alessi Cary, nawiązaniem do przeszłości i osób, które z różnych względów w niej pozostały. Jedynym co łączy wszystkie postaci jest fakt, że kiedyś pełniły jakąś rolę w życiu kobiety, natomiast dziś już z nimi nie rozmawia.

 

Cara mówiła o utworach z "In the Meantime": "Motyw dualizmu powraca na następnym albumie, więc sensowne było wydanie dwóch piosenek, które zaprowadzą oba końce wątku. Pierwsza strona to 'Sweet Dream', która reprezentuje trudy i bezradność otaczającą mnie ostatnich kilku lat. Chodzi o bezsenność i pętle, przez które mój mózg przeskakuje w nocy, kiedy powinienem spać. To nigdy nie jest zabawne! Z drugiej strony jest 'Shapeshifter', który jest dowcipny i wyrafinowany w sposób, w jaki ja czuję reprezentuje bardziej dojrzałe i beztroskie części albumu. Musiałam przejść przez wiele bólu, aby odzyskać równowagę, a ta piosenka wydaje się niezachwiana, mimo że nie jest o najszczęśliwszych rzeczach."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,5k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
5,9k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie In the Meantime
1.
724
2.
723
4.
694
5.
639
8.
561
10.
526
11.
517
12.
491
13.
487
15.
424
16.
420
17.
414
18.
413
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia