Zaloguj się

Alex & Sierra - Little Do You Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alex & Sierra
Album: It's About Us
Data wydania: 2014-10-07
Gatunek: Pop
Producent: Toby Gad
Tekst: Toby Gad, Ali Tamposi, Ruth-Anne "Rooty" Cunningham, Sierra Deaton

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Little do you know
How I'm breaking while you fall asleep
Little do you know
I'm still haunted by the memories
Little do you know
I'm trying to pick myself up piece by piece

Little do you know
I need a little more time

Underneath it all I'm held captive by the hole inside
I've been holding back for the fear that you might change your mind
I'm ready to forgive you but forgetting is a harder fight

Little do you know
I need a little more time

I'll wait, I'll wait
I love you like you've never felt the pain
I'll wait
I promise you don't have to be afraid
I'll wait
The love is here and here to stay
So lay your head on me

Little do you know
I know you're hurting while I'm sound asleep
Little do you know
All my mistakes are slowly drowning me
Little do you know
I'm trying to make it better piece by piece

Little do you know
I love you 'til the sun dies

Oh wait, just wait
I love you like I've never felt the pain
Just wait
I love you like I've never been afraid
Just wait
Our love is here and here to stay
So lay your head on me

I'll wait, I'll wait
I love you like you've never felt the pain
I'll wait
I promise you don't have to be afraid
I'll wait
The love is here and here to stay
So lay your head on me
Lay your head on me
So lay your head on me

Cause little do you know
I, I love you 'til the sun dies

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

AkaShi

Mało wiesz
Jak się łamie, kiedy zasnę
Mało wiesz
Ciągle nawiedzane wspomnieniami
Mało wiesz
Próbuję wybrać kawałek po kawałku

Mało wiesz
Potrzebuję trochę czasu

Pod tym wszystkim trzymałem w niewoli przez otwór wewnątrz
Trzymałem się z obawy, że możesz zmienić zdanie
Jestem gotowy wybaczyć, ale zapominanie jest trudniejsze

Mało wiesz
Potrzebuję trochę czasu

Poczekam, poczekam
Kocham cię tak, jakbyś nigdy nie czuł bólu
Poczekam
Obiecuję, że nie musisz się bać
Poczekam
Miłość jest tu i tu, aby zostać
Połóż swoją głowę na mnie

Mało wiesz
Wiem, że boli się, kiedy śpię
Mało wiesz
Wszystkie moje błędy powoli mnie zatapiają
Mało wiesz
Staram się robić to lepiej kawałek po kawałku

Mało wiesz
Kocham cię, aż słońce umrze

Och, czekaj, poczekaj
Kocham cię jak nigdy nie czułam bólu
Poczekaj
Kocham cię jak nigdy się nie boję
Poczekaj
Nasza miłość jest tu i tu, aby zostać
Połóż swoją głowę na mnie

Poczekam, poczekam
Kocham cię tak, jakbyś nigdy nie czuł bólu
Poczekam
Obiecuję, że nie musisz się bać
Poczekam
Miłość jest tu i tu, aby zostać
Połóż swoją głowę na mnie
Połóż się na mnie
Połóż swoją głowę na mnie

Bo niewiele wiesz
Kocham cię, aż słońce umrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alex & Sierra

Little Do You Know

Little Do You Know
Alex & Sierra

I Love You

I Love You
Alex & Sierra

Bumper Cars

Bumper Cars
Alex & Sierra

Scarecrow

Scarecrow
Alex & Sierra

Here We Go

Here We Go
Alex & Sierra

Komentarze

Utwory na albumie It's About Us

Little Do You Know

I Love You

Bumper Cars

Scarecrow

Here We Go

Broken Frame

All For You

Just Kids

Back To You

10.

Give Me Something

11.

It's About Us (Interlude)

12.

Cheating

13.

Almost Home

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia