Alexander 23 - Cosplay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alexander 23
Album: Aftershock
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Jeremy Zucker, Alexander 23

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't remember, was it you or me
Who said that maybe we should get some coffee?
Now you've been sleepin' over for a week
I can't believe you like your cereal soggy
You wear my favorite shirt to go to bed
You let me wear your most expensive necklace
You send me pictures on the internet
Like, "Have you seen this little cat with its face in a slice of bread?"
I pretend that I've nеver seen that one
I guess I'm just tryin' to undеrstand where this will go

[Chorus]
'Cause we've both been here before
And, baby, I don't know what to think
Should we call it quits before we go from friends to enemies?
Oh, 'cause I'm seein' her in you
And I know you're seein' him in me
So if you don't hate me, now I know you will eventually

[Verse 2]
You say your ex was a real piece of shit
He never listened and he didn't get you
Now we finish each other's sentences
Like, "Do you wanna order in and watch a movie?"
I do so bad, but I can't
'Cause as much as I like
Wakin' up at my place to your perfect little face
I'm still scared to death of where this all will go

[Chorus]
'Cause we've both been here before
And, baby, I don't know what to think
Should we call it quits before we go from friends to enemies?
Oh, 'cause I'm seein' her in you
And I know you're seein' him in me
So if you don't hate me, now I know you will eventually

[Bridge]
I don't know if we're meant for one another
Or if we're cosplayin' each other's exes
I don't care, come stay the night
In the mornin', we can figure it out
If we're meant for one another
Or if we're cosplayin' each other's exes
I don't care, come stay the night
In the mornin', we can figure it out

[Outro]
In the mornin', we can figure it out, out
(I think this is really dark and we just don't know it yet)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie pamiętam, czy to ty czy ja
Kto powiedział, że może powinniśmy napić się kawy?
Teraz od tygodnia zostajesz na noc
Nie mogę uwierzyć, że lubisz rozmoczone płatki
Do spania nosisz moją ulubioną koszulę
Pozwoliłaś mi nosić swój najdroższy naszyjnik
Wysyłasz mi zdjęcia przez internet
Na przykład: „Czy widziałeś tego małego kota z pyszczkiem w kromce chleba?”
Udaję, że nigdy tego nie widziałem
Myślę, że po prostu próbuję zrozumieć, dokąd to zmierza

[Refren]
Bo obydwoje byliśmy tu wcześniej
I kochanie, nie wiem co o tym myśleć
Czy powinniśmy to zakończyć, zanim zmienimy się z przyjaciół w wrogów?
Oh, bo widzę ją w tobie
I wiem, że widzisz go we mnie
Więc jeśli mnie nie nienawidzisz, teraz wiem, że w końcu to zrobisz

[Zwrotka 2]
Mówisz, że twój ex był prawdziwym gnojkiem
Nigdy nie słuchał i nie rozumiał cię
Teraz kończymy swoje zdania
Na przykład: „Chcesz zamówić jedzenie i obejrzeć film?”
Tak bardzo tego chcę, ale nie mogę
Bo o ile lubię
Budzić się u mnie patrząc na twoją idealną małą twarzą
Nadal śmiertelnie boję się tego, dokąd to wszystko zmierza

[Refren]
Bo obydwoje byliśmy tu wcześniej
I kochanie, nie wiem co o tym myśleć
Czy powinniśmy to zakończyć, zanim zmienimy się z przyjaciół w wrogów?
Oh, bo widzę ją w tobie
I wiem, że widzisz go we mnie
Więc jeśli mnie nie nienawidzisz, teraz wiem, że w końcu to zrobisz

[Bridge]
Nie wiem czy jesteśmy sobie przeznaczeni
Albo czy robimy cosplay swoich byłych?
Nie obchodzi mnie to, chodź, zostań na noc
Rano możemy to rozgryźć
Czy jesteśmy sobie przeznaczeni
Albo czy robimy cosplay swoich byłych?
Nie obchodzi mnie to, chodź, zostań na noc
Rano możemy to rozgryźć

[Outro]
Rano możemy to rozgryźć
(Myślę, że to jest naprawdę mroczne i po prostu jeszcze tego nie wiemy)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alexander 23
IDK You Yet
7,8k
{{ like_int }}
IDK You Yet
Alexander 23
Another Summer Night Without You
985
{{ like_int }}
Another Summer Night Without You
Alexander 23
High School
847
{{ like_int }}
High School
Alexander 23
Nothing’s the Same
836
{{ like_int }}
Nothing’s the Same
Jeremy Zucker
See You Later
765
{{ like_int }}
See You Later
Alexander 23
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia