Alexander 23 - Fall 2017 (What If?) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alexander 23
Album: Aftershock
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Alexander 23
Tekst: Alexander 23

Tekst piosenki

[Part I: Fall 2017]

[Intro]
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da

[Verse 1]
I'm sorry I
I fell of the face of the Earth
I just needed a little bit of space to be hurt
'Cause I don't remember who
Who I was before I was yours
And I'm scared of feelin' better, it'll just make it worse

[Verse 2]
And I met somebody new, I think she likes me quite a lot
But I don't think you'd like her, she's too over the top
But I think it's really charmin', falls asleep right in my arms
The problem is you burned a giant hole right in my heart, oh, woah

[Chorus]
Will anybody ever make me feel the way
You did when I first met you in fall of 2017?
Will anybody ever make me feel alive
Or will I feel this dead until the day I really die?

[Post-Chorus]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh

[Part II: What If?]

[Verse]
What if nobody loves me again?
What if I'm all alone at the end?
Was I foolish to let your heart escape from my hands?
What if nobody loves me again the way you did?

[Outro]
Did I mistake our anniversary for an expiration date
Or am I just lonely?
What if?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Część I: Jesień 2017]

[Intro]
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da

[Zwrotka 1]
Przepraszam za to, że
Przepadłem bez śladu
Potrzebowałem tylko trochę przestrzeni, żeby móc cierpieć
Bo nie pamiętam kim
Kim byłem, zanim byłem twój
I boję się poczuć się lepiej, to tylko pogorszy sprawę

[Zwrotka 2]
I poznałem kogoś nowego, chyba bardzo mnie lubi
Ale nie sądzę, żebyś ją polubiła, jest zbyt przesadzona
Ale myślę, że to naprawdę urocze, zasypia w moich ramionach
Problem w tym, że wypaliłaś ogromną dziurę w moim sercu, oh, woah

[Refren]
Czy ktokolwiek sprawi, że poczuję się tak jak
Z tobą, gdy spotkałem cię po raz pierwszy jesienią 2017 roku?
Czy ktokolwiek sprawi, że poczuję się żywy?
Czy też będę się czuł martwy aż do dnia, w którym naprawdę umrę?

[Post-Chorus]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh

[Część II: Co jeśli?]

[Zwrotka]
Co jeśli nikt mnie już nie pokocha?
Co jeśli na koniec zostanę sam?
Czy byłem niemądry, że pozwoliłem twojemu sercu uciec z moich rąk?
Co jeśli nikt nie pokocha mnie tak jak ty?

[Outro]
Czy pomyliłem naszą rocznicę z datą ważności
Czy po prostu jestem samotny?
Co jeśli?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fall 2017 (What If?)" to utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów Alexandra Glantza, który tworzy pod aliasem Alexander 23, zatytułowanego "Aftershock."

 

Utwór "Fall 2017 (What If?)" podzielony jest na dwie części. W pierwszej części - "Fall 2017" - mężczyzna zwraca się do byłej ukochanej, przepraszając ją, że przepadł bez śladu, następnie tłumacząc, że w czasie kiedy się z nią nie kontaktował, poznał kogoś nowego, kto daje mu szczęście, jednak nie jest on pewien, czy z nową partnerką może być tak samo szczęśliwy, jak z byłą dziewczyną. Natomiast druga część "What If?" to wyraz wątpliwości mężczyzny, który obawia się, że już nigdy nie zazna miłości i na zawsze pozostanie sam.

 

Tak na temat całego projektu wypowiedział się Alexander: "To nowe wydawnictwo jest pełne najuczciwszych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałem – a niektóre z nich są czułe, wrażliwe w bardzo przerażający sposób. Jestem przerażony, ale pracowałem naprawdę cholernie ciężko. Jestem z tego naprawdę dumny i uważam, że jest cholernie dobry. Cieszę się, że ludzie to usłyszą."

 

W innej rozmowie Artysta wyjaśniał: "(...) album jest super dynamiczny, zarówno emocjonalnie, jak i dźwiękowo. Proces tworzenia tego projektu był niesamowicie trudnym, ale satysfakcjonującym doświadczeniem. Jest brutalnie szczery pod każdym względem i część mnie jest przerażona, że ludzie to usłyszą, ale większość mnie nie może się doczekać, aż świat zobaczy, co pochłaniało mnie przez ostatni rok."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alexander 23
IDK You Yet
7,8k
{{ like_int }}
IDK You Yet
Alexander 23
Another Summer Night Without You
986
{{ like_int }}
Another Summer Night Without You
Alexander 23
High School
847
{{ like_int }}
High School
Alexander 23
Nothing’s the Same
836
{{ like_int }}
Nothing’s the Same
Jeremy Zucker
See You Later
765
{{ like_int }}
See You Later
Alexander 23
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
445
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia