Ali (Lunatic) - Génération Scarface [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Le crime est un piège, mon Dieu m'a fait lâcher l'appât
Il s'agit plus d'assurer le dej' et le repas
Les khos veulent le roro sur le siège
Sur un trône être bien assis
Mais n'est pas qui veut Haillé Sélassié
Les époques se succèdent à l'age de pierre suis celui du feu
Ma période celle de l'acier j'y survis du mieux que je peux
Solidifié de mental et de corps
Muslims on préserve la foi pour que les cœurs ne finissent pas sous scellés
Ou sous la forme de glaciers un peu à la Iceberg Slim
Ici le plus gros pimp est à la tete de l'Etat escroque légalement
Se présente sous un aspect clean
La plus grande ruse du diable est de faire croire qu'il n'existe pas à mon échelle
Trop baratinent, les pantins pensent tirer les ficelles
Veulent les cimes, le sommet, l'estime sans passer par la pente
La France d'en bas est un cul de sac
Pour en sortir celle d'en haut ma musique la braque à la tempe
Tempérament des briques ou trop nombreux craquent dans l'attente
Mes criquets se déplacent là où poussent les plantes
Les khos du sahel et du Sahara le savent très bien
L'aridité dans les poches et dans les yeux la sécheresse
Loin de Dieu la jeunesse est pécheresse
Pour ne pas effacer le sourire des mioches les anciens marquent la détresse
Dépressif, l'esprit trop près des récifs, j'insiste, on préserve la foi
La tient ferme comme une braise ardente
Et lâcher prise... laisserait mon âme perdante

[Refrain]
Tout est mathématique
On multiplie nos efforts
Là où les cist-ra voudraient nous soustraire
Paris sous stress
S'additionnent haine et mensonge, honte
Jalousie, trahison, règlement de compte

[Couplet 2]
1970, s'ouvre les yeux pour ma génération de noirs et de crouilles
80 la dépouille, 90 la débrouille
2000 le bruit et l'odeur ne sont plus les mêmes
Sens la poudre, entends se vider les douilles
L'Europe aurait Paris pour capitale de l'embrouille
Mes écrits sont ceux de la paix transcris les en braille
A ceux que la haine à aveuglé
L.U.N.A.T.I.C j'ai mis une croix dessus comme Ali l'a fait pour Cassius Clay
Comme mes jeunes négros Youssouf et Stephen
Le système a vu en moi un cas suspect
Pour ma propre défense je ficelle mes rimes
Pendant que sur tatami à la brésilienne
Mon frelon casse les clefs
Ne flippes pas pour tes articulations
On veut juste péter les chaines
Que nos messages se déplacent à travers les ondes hertziennes
On rêve de s'échapper de ce monde ou qu'il nous appartienne
La réalité est que les zonz sont pleines
C'est pour mes têtes de bronzes incarcérées
Le cœur serré, harassé par des tentations à faire céder un bronze
Bêtement Tony a tué Mani
Pire que la guerre la zizanie accélère tes pulsations tes battements
Trop près des bâtiments trop loin de la Tanzanie
On aspire à approcher la beauté du Serengeti
Avoir la sérénité à ses cotés
Comme le Hajj Malik l'a trouvé auprès d'el Shabbaz Betty
Et face au stress de la ville, soit tu t'opposes ou subis
Topazes et rubis semblent ternes face à l'éclat de nos yeux, interne
En nous même est caché le bien le plus précieux
C'est pour ça qu'on en veut souvent à l'autre
Jalousie, trahison, règlement de compte
Et le diable multiplie ses apôtres

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius