Ali (Lunatic) - Observe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
C'est le drame mama
T'aurais aimé que tes fils soient un océan de sagesse comme le Dalaï-lama
Mais quand ma jeunesse a l'arme à l'œil c'est qu'elle est aveugle
Liée au pompe comme l'armée française avec le FA-MAS
Pour le terr-terr ça joue des coudes comme Likoud et Hamas
C'est 1 pour la rue 2 & 3 pour la caillasse
Pas de messes basses nos musiques fusionnent avec l'espace
Ramasse la maille qu'on voit combien le monde est vaste des Bahamas au Fuji-Yama
Ici la vision est serrée ça parle embrouille et quar-pla
Mon R.A.P. rappelle à la discipline et quand les énergies sont à plats
Pour régler nos mômes on les secoue comme des Bretlings
L'esprit hanté par la matière ça passe du Clio au BM et dans le Merco le feeling penche pour la Bentley
Embrasse la liberté, que l'Etat ne t'enlace pas de ses bracelets
Ils ont dépouillé nos terres, XXX jusqu'à la musique
Aujourd'hui Eminem hier Elvis Presley
Que des sourires aiguisés des majors au Midem
Mais dans la rue qui nous aime ?
Des States à l'Europe, l'arnaque est idem, les frères n'ont jamais vu les 40 Acres et une mule
Ici l'intégration est un simulacre éviter la misère stimule
Tu veux m'situer, au Maghreb j'ai ma place parmi les mulâtres, couleur d'ocre, couleur d'ébène, Gnawa
Ma musique à mes racines se consacre, observe, les frontières africaines tracées à la règle
La même pour le Moyen-Orient et les terres amérindiennes

[Refrain]
Observe… Ce monde nous concerne
92, Hauts-de-Seine, ni vétéran, ni novice
J'ai mes repères, distingue le vice et la vertu… (Hauts-de-Seine, Hauts-de-Seine)
Observe… Ce monde nous concerne
Ni vétéran, ni novice, j'observe et apprends avant que l'ignorance ne me tue

[Couplet 2]
On réalise des rêves, d'autres s'inventent des vies
Que tu marches dans la droiture ou en dévie, c'qui est écrit est écrit
Croyant ou athée, on est des atomes parmi des atomes
Une anatomie parmi des milliards
Le résultat amène à rester simple, l'humilité n'a jamais rendu ignare
Mon son est pour les hommes libres, mon son est pour les bagnards
Ceux qui lisent dans les regards avec une part de méfiance
Parfois les mains tendues sont des poignards
J'donne des conseils comme j'en saisis
Garder tout pour moi-même aurait taché ma foi d'un blasphème, une hérésie
92 réseau connecté à l'infini
Les limites de mon département Hauts d'Seine n'ont pas muré mon esprit
Ma ville à l'allure calme et sereine, mais polluée de la politique à la déchetterie
Rien n'est acquis les p'tits ont la mentalité des maquis
Avec précision préparent les rimes comme Sachimi et Maki, Black Musashi
Chaque jour est une bataille on entretient les énergies comme au Tai-chi
Mais la mentalité est muay-thaï
Pas de magie, c'est avec foi qu'on agit
Oublie les grades et les dans
Chez nous c'est à la piété que le respect se donne
Pitié, mon époque c'est le monde à l'envers
L'estime va vers ceux qui t'invitent aux chemins de l'enfer
Le mal sous le bien est vêtu
Ni vétéran ni novice, j'ai mes repères, distingue le vice et la vertu

[Refrain]

[Outro]
Hauts-de-Seine
92
Hauts-de-Seine...géographie
92 Hauts-de-Seine géographie

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius