Zaloguj się

Alice Cooper - Eighteen (re-recorded) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alice Cooper
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Lines form on my face and hands
Lines form from the ups and downs
I'm in the middle without any plans
I'm a boy and I'm a man

I'm eighteen, and I don't know what I want
Eighteen, I just don't know what I want
Eighteen, I gotta get away
I've gotta get out of this place
I'll go runnin' in outer space, oh yeah

I've got a baby's brain and an old man's heart
Took eighteen years to get this far
Don't always know what I'm talkin' about
Feels like I'm livin' in the middle of doubt

Cause I'm eighteen, I get confused every day
Eighteen, I just don't know what to say
Eighteen, I gotta get away

Woah, lines form on my face and my hands
Lines form on the left and right
I'm in the middle, the middle of life
I'm a boy and I'm a man
I'm eighteen and I like it
Yes, I like it
Oh, I like it, love it, like it, love it
Eighteen, eighteen, eighteen, eighteen and I like it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Linie układają się na mojej twarzy i dłoniach
Linie od wzlotów i upadków
Jestem gdzieś pośrodku, bez żadnych planów
Jestem chłopcem i jestem mężczyzną

Jestem osiemnastolatkiem
I nie wiem czego chcę
Osiemnastolatkiem
Po prostu nie wiem czego chcę
Osiemnastolatkiem
Muszę uciec
Muszę się wyrwać z tego miejsca
Pojdę pobiegać w kosmosie
O tak!

Mam
Mózg dziecka i ciało starego człowieka
Zajęło mi osiemnaście lat, by dotrzeć tak daleko
Nie zawsze wiem o czym mówię
Czuję się, jakbym żył pomiędzy wątpliwościami
Bo jestem osiemnastolatkiem
I jestem zagubiony każdego dnia
Osiemnastolatkiem
Po prostu nie wiem co powiedzieć
Osiemnastolatkiem
Muszę się stąd wyrwać

Linie na mojej twarzy i dłoniach
Linie od lewej do prawej
Po środku
Po środku życia
Jestem chłopcem i człowiekiem
Jestem osiemnastolatkiem i LUBIĘ TO
Taak, lubię to
Och, jak bardzo lubię
Kocham to
Lubię to
Kocham to
Osiemnaście lat!
Osiemnaście lat!
Osiemnaście lat!
Osiemnaście lat i LUBIĘ TO!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alice Cooper

Poison

Poison
Alice Cooper

School's Out

School's Out
Alice Cooper

I'm Eighteen

I'm Eighteen
Alice Cooper

Hey Stoopid

Hey Stoopid
Alice Cooper

Bed of Nails

Bed of Nails
Alice Cooper

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia