Zaloguj się

Alice Cooper - Elected [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alice Cooper
Album: Billion Dollar Babies
Gatunek: Rock, Heavy Metal

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm your top prime cut of meat, I'm your choice
I wanna be elected
I'm your yankee doodle dandy in a gold Rolls Royce
I wanna be elected
Kids want a savior, don't need a fake
I wanna be elected
We're all gonna rock to the rules that I make
I wanna be elected, elected, elected

[Verse 2]
Good evening Mr & Mrs America and all ships at sea
The candidate is taking the country by storm
I never lied to you, I've always been cool
I wanna be elected
I gotta get the vote, and I told you 'bout school
I wanna be elected, elected, elected
Hallelujah, I wanna be selected
Everyone in the United States of America

[Verse 3]
We're gonna win this one, take the country by storm
We're gonna be elected
You and me together, young and strong
We're gonna be elected, elected, elected
Respected, selected, call collected
I wanna be elected, elected

[Verse 4]
"And if I am elected
I promise the formation of a new party
A third party, the Wild Party!
I know we have problems
We got problems right here in Central City
We have problems on the North, South, East and West
New York City, Saint Louis, Philadelphia, Los Angeles, Detroit, Chicago
Everybody has problems
And personally, I don't care."

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Jestem Twoim prima-sort kawałkiem mięsa, Twoim wyborem
Chcę być wybrany
Jestem Twoim fircykowatym jankesikiem, harcerzykiem w złotym Rolls Roycem
Chcę być wybrany
Dzieci potrzebują zbawcy, nie fałszywki
Chcę być wybrany
Będziemy dawać czadu według zasad, które wymyślę
Chcę być wybrany, wybrany, wybrany

[Zwrotka 2]
Dobry wieczór Panie i Pani Ameryko i wszystkim statkom na morzu
Kandydat porywa naród niczym burza
Nigdy was nie okłamałem, zawsze byłem w porządku
Chcę być wybrany
Muszę zdobyć głos i mówiłem wam o szkołach
Chcę być wybrany, wybrany, wybrany
Alleluja, chcę być wybrany
Przez wszystkich w Stanach Zjednoczonych Ameryki

[Zwrotka 3]
Wygramy tym razem, porwiemy naród niczym burza
Zostaniemy wybrani
Ty i ja razem, młodzi i silni
Chcę być wybrany, wybrany, wybrany
Szanowani, wybrani, połączenie odebrane
Chcę być wybrany, wybrany

[Zwrotka 4]
„I gdy zostanę wybrany
Obiecuję stworzenie nowej partii
Trzeciej opcji, Dzikiej Partii!
Wiem, że mamy problemy
Mamy problemy tu, w Central City
Mamy problemy na północy, południu, wschodzie i zachodzie
W Nowym Jorku, St. Louis, Philadelphii, Los Angeles, Detroit, Chicago
Każdy ma problem
I osobiście, nic mnie to nie obchodzi.”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Alice od zawsze wiedział, co zrobić by się porządnie wypromować. "Elected" zostało wydane niedługo przed wyborami prezydenckimi w USA w 1972 roku, więc można uznać to za swoisty strzał w dziesiątkę, jeżeli chodzi o wyczucie czasu. Co więcej, od tamtego momentu do teraz, Cooper w ramach żartu i reklamy startuje jako kandydat na wodza Ameryki, nabijając się oczywiście z całego pomysłu i traktując go bardziej jako dowcip, niż poważne zamiary.

W tym utworze autor chce nam pokazać, dlaczego człowiek taki jak on powinien zostać prezydentem. Rządy pod jego panowaniem byłyby czystym szaleństwem, tak przecież znajomym wszystkim obywatelom USA. Zamiast udawać kogoś, kim nie jest, jakiegoś porządnego, dobrego polityka, który potem tak czy owak okaże się zakłamany, wokalista od razu odkrywa wszystkie swoje karty. Wybierając jego przynajmniej wiadomo co się dostanie, a jakby nie patrzeć nie jest to oczywiste w naszym świecie. Ten człowiek przynajmniej nie boi się powiedzieć wprost, że nie obchodzą go problemy społeczeństwa, a chce tylko dorwać się do wygodnego urzędu i wprowadzić w swoim kraju trochę zamieszania.

Kto wie, może więc i Alice nie byłby tak tragicznym wyborem dla tego państwa? Czasem miło o jakąś odmianę, a on na pewno by ją zagwarantował.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alice Cooper

Poison

Poison
Alice Cooper

School's Out

School's Out
Alice Cooper

I'm Eighteen

I'm Eighteen
Alice Cooper

Hey Stoopid

Hey Stoopid
Alice Cooper

Bed of Nails

Bed of Nails
Alice Cooper

Komentarze

Utwory na albumie Billion Dollar Babies

No More Mr. Nice Guy

Mary Ann

Elected

Hello, Hooray

Billion Dollar Babies

I Love the Dead

Unfinished Sweet

Sick Things

Generation Landslide

10.

Raped and Freezin'

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia