Alice in Chains - Would? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Would?” zespołu Alice in Chains to piosenka przesiąknięta pytaniami natury egzystencjonalnej. Jest także odważnym sprzeciwem wobec ludzi komentujących wybory innych.

Nazwa utworu (po polsku „czy?”) jest podsumowaniem niepewności i nienawiści, którą znajdziemy w każdym akapicie tekstu. Ten dedykowany jest Andrew Woodowi, który był przyjacielem autora tekstu i zmarł z powodu przedawkowania narkotyków. Zasłynął on z imprezowego życia oraz nienawiści do ludzi, którzy oceniali decyzje innych i to właśnie do nich skierowany jest tekst.

Słowa: „Know me broken by my master”; „Teach thee on child of love hereafter” oraz cały refren zachęcają do poznania i zrozumienia motywów osoby, która zdecydowała się na takie, a nie inne życie, zanim podejmiemy się ocenienia tego, czy czyjaś decyzja była słuszna, czy zbyteczna. Ostatnia zwrotka przytłaczająca słuchacza słowami: „Am I wrong? Have I run too far to get home?”; „Have I gone? And left you here alone?”; „If I would, could you?” - w idealny sposób obrazuje plotkarskie komentowanie życia osób, którym udało się osiągnąć więcej od ogółu. Głównym przekazem tekstu są zatem trzy słowa: Nie oceniaj – zrozum.