Alicja Szemplińska - new home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alicja Szemplińska
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I'm walking down the street and I close my eyes
Holding on to memories of familiar skies
Here all on my own so I press rewind
To see the faces I recognise
'Cause the sounds I'm playing to ain't familiar anymore
'Cause the air don't feel like it did before
So if you can...

Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the space
To build a life
A new home, a new home with you

Find it hard to talk about it
It ain't easy if I'm honest
It feels like a broken promise, I can't let go
No, I can't let go, ooh, at all
And it's hard to breath, it's been killing me all along

Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the space
To build a life
A new home, a new home

Show me how to make a way
Find the right words for me to say
Find the love and give myself the space
To build a life
A new home, a new home with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Chciałabym, aby wszyscy, którzy tego doświadczyli lub po prostu rozumieją te emocje, mogli utożsamić się z piosenką. Aby odnaleźli w niej swój głos.

 

Tekst nawiązuje do doświadczeń moich przyjaciół i ich przyjaciół, którzy wyrwani ze swoich domów, codzienności, muszą odnaleźć się w nowym dla nich świecie. Nie zawsze przyjaznym i otwartym, którego się spodziewali. Jest to doświadczenie Stanislava, z którym od roku pracuję, czy Valerii, która musiała wyjechać z Ukrainy, ale nie tylko tych, którzy uciekali przed wojną

 

Teledysk jest zupełnie inny niż te, które dotychczas wypuszczałam. Stworzyliśmy wideo portrety obrazujące jedną emocję, wspólną dla wszystkich bohaterów i ich historii, które chcę Wam opowiedzieć. Zrobiliśmy klip z moim przyjaciółmi, arthousowo, minimalistycznie. Chcemy całkowicie skupić się na tej emocji” – wyjaśnia Alicja.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alicja Szemplińska
Empires
3,4k
{{ like_int }}
new home
1,8k
{{ like_int }}
Prawie my
1,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia