Alina Baraz - Off the Grid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: It Was Divine
Data wydania: 2020-04-23
Gatunek: R&B
Producent: Dante Jones, Spencer Stewart
Tekst: Khalid, W. Darling
"Off the Grid" to utwór pochodzący z wydanego 24 kwietnia 2020 roku drugiego albumu studyjnego Aliny Baraz, zatytułowanego "It Was Divine." Wydawnictwo jest następcą debiutanckiego albumu z 2018 roku zatytułowanego "The Color of You." Premiera drugiego albumu odbyła się szybciej niż wstępnie planowano. Początkowo album miał zostać wydany 5 maja 2020 roku.
W informacji udostępnionej na potrzeby Apple Music, Alina Baraz wypowiedziała się na temat utworu i związanej z nim współpracy z Khalidem, mówiąc: "Khalid jest jednym z moich ulubionych ludzi. W muzyce absolutnie nie ma to jak praca ze znajomymi. W tym momencie jesteśmy tak zsynchronizowani, ponieważ robiliśmy to razem tyle razy, że wydaje się to łatwe. Byłam w studio i chciałam napisać piosenkę, przy której mogłabym jeździć. I kiedy myślę o prowadzeniu samochodu, myślę o Khalidzie - jest on idealny do jazdy. Więc napisałam do niego, on przyszedł i to było takie proste. Kochałam jego melodie wokalne tak bardzo, że następnego dnia przekreśliłam całą produkcję i od tego momentu zaczęłam pracować od końca."
Utwór mówi o pochłaniających dwoje kochanków emocjach, które sprawiają, że z jednej strony czują się dobrze w swoim towarzystwie, z drugiej zaś są gotowi porzucić wszystko i zmienić swoje życie tylko po to, by druga osoba była szczęśliwa - "(...) Kiedy widzę jak się uśmiechasz/ Czuję twoją aurę, która jest pełna życia/ Nie musisz mnie pytać, gdzie były moje myśli/ Zrobię wszystko, żeby zobaczyć jak błyszczysz (Wszystko)/ Mam na myśli wszystko/ Powiedz słowo, a wiesz, że pójdę za tobą/ Z sieci w El Dorado/ Latem może być miło/ Moglibyśmy siedzieć w ciszy (...)"