Zaloguj się

Alison Goldfrapp - In Electric Blue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alison Goldfrapp
Album: The Love Invention
Gatunek: Alternative
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Think I saw you in a dream last night
Your heart racing, flashing feline eyes
You say the words but I can’t seem to hear
I feel the rush of energy, I know you’re near

[Chorus]
I know it’s kinda crazy but it’s true
I’m only in this world if it’s with you

[Verse 2]
In the darkness standing in the rain
You’re the vision no one can explain
I’m awake so you must be alive
Don’t wanna wait this time I know I won’t survive

[Chorus]
I know it’s kinda crazy but it’s true
I’m only in this world if it’s with you
I know it’s kind of crazy but it’s true
I only dream you in electric blue

[Bridge]
Looking at the sky
All the way up there to the stars
I know, know you can hear me
All the way out there

[Chorus]
I know it’s kinda crazy but it’s truе
I’m only in this world if it’s with you
I know it’s kind of crazy but it’s true
I only dream you in elеctric blue
I know it’s kinda crazy but it’s true
I’m only in this world if it’s with you
I know it’s kind of crazy but it’s true
I only dream you in electric blue

[Outro]
It’s kinda crazy, it’s crazy, it’s crazy
It’s kinda crazy, it’s crazy, it’s crazy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o silnym uczuciu, które autor ma wobec drugiej osoby. Widział ją w swoim śnie, gdzie odczuwał szybko bijące serce i zauważył błyszczące oczy. Mimo że ta osoba wypowiadała słowa, nie potrafił ich dosłyszeć. Jednak odczuwał przypływ energii i wiedział, że ta osoba jest blisko.

 

W refrenie wyraża, że może to wydawać się szalone, ale jest to prawda. Autor czuje się prawdziwy i żywy tylko wtedy, gdy jest razem z tą drugą osobą. W drugiej zwrotce opisane jest spotkanie w ciemnościach i deszczu. Ta osoba jest widzeniem, które nikt nie potrafi wytłumaczyć. Autor jest przebudzony, co oznacza, że ta osoba musi być żywa. Nie chce już czekać, bo wie, że nie przetrwa tego razem.

 

W refrenie powtarza się, że może to wydawać się szalone, ale jest to prawda. Autor marzy tylko o tej osobie w jaskrawo niebieskim kolorze. W outtro podkreśla się, że to wszystko jest trochę szalone, ale właśnie w tym szaleństwie kryje się prawdziwość i intensywność uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alison Goldfrapp
In Electric Blue
342
{{ like_int }}
In Electric Blue
Alison Goldfrapp
Digging Deeper
274
{{ like_int }}
Digging Deeper
Alison Goldfrapp
Impossible (Alison Goldfrapp’s “Touch The Sky” Edit)
263
{{ like_int }}
Impossible (Alison Goldfrapp’s “Touch The Sky” Edit)
Alison Goldfrapp
So Hard So Hot
223
{{ like_int }}
So Hard So Hot
Alison Goldfrapp
NeverStop
216
{{ like_int }}
NeverStop
Alison Goldfrapp
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Love Invention
1.
In Electric Blue
342
2.
Digging Deeper
274
3.
Impossible (Alison Goldfrapp’s “Touch The Sky” Edit)
263
4.
So Hard So Hot
223
5.
NeverStop
216
6.
Gatto Gelato
210
7.
Love Invention
201
8.
Fever
197
9.
Fever (This Is the Real Thing)
164
10.
Digging Deeper Now
163
11.
Hotel (Suite 23)
159
12.
Subterfuge
155
13.
SLoFLo
144
14.
The Beat Divine
129
Polecane przez Groove
KIEROWNIK
685
{{ like_int }}
KIEROWNIK
Kizo
Cry For Me
1,2k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
784
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
Kochałam pana
716
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia