Alkappa - Dois Lado da Mesma Balança (Resposta) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alkappa
Album: promo
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Artistas: Cfkappa e Alkappa
Musica: Dois Lados da Mesma Balança
Letra: Cláudio Fernando Kiala e André Lando Kixindo
1
Eu sou uma jovem de Luanda, o meu nome é Fernanda
E mesmo com gordas mesadas, nunca me senti amada
Pelo contrário, rejeitada por sisters e brothers
Por não ser magra, ou por não ter a perna musculada
Sou gorda, na escola sofro desde cedo
Detesto o que vejo quando me olho ao espelho
E rezo para Deus todos os dias
Para que me faça magra como aquelas moças das revistas
Mas não sei se é pouca a minha fé
Por mais que eu reze muito não consigo emagrecer
Por vezes meço a cintura com a esperança de ver
Os números diminuírem, mas não estão a descer
Eu já deixei de comer, já tomei vários remédios
Anti-sépticos sem recomendação do médico
E quando estou sozinha penso assim:
"Será que algum dia algum homem irá olhar para mim?"
Mas vejo a esperança desvanecer, já tentei não mais viver
Mas Deus não me quer ver morrer
Porquê? Se o tipos populares do colégio
Não me querem ter por perto e me olham com desprezo
Por vezes vou à lojas comprar roupas
E as blusas de último modelo nunca são para gordas
Ajuda-me a sair deste mundo cruel

Alkappa
2
Fernanda como quês que eu te ajude
Si tu diz que tu não és nada
Pensa antes de dizer que tu tens o valor duma frauda
Fernanda a melhor forma de viver não é depender da vaidade
Mas sim da qualidade
A beleza mas bonita não é aquele que o exterior mostra mas sim
Aquele que o interior mostra
Fernanda como um homem vai notar a qualidade que tu tens
Si tu dizes que não tens
Procura fazer coisa que faz bem para ti
E não para a gradar as sisters e brothers que dizem que tu não mereces estar aqui
Deixa te dizer que as blusas do último modelo não servem nas miúdas inteligentes
Mas sim para miúdas deficientes
E deus não te meteu aqui para agradar pessoas vazias
Si és criança e preciso ser muito para ser alguém
E esta tua fé é deficiente
Porque o importante não é si preocupa com coisas
Que não tem nada Haver com o teu futuro

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alkappa
Eu estou decepcionado
525
{{ like_int }}
Eu estou decepcionado
Alkappa
Eu aprendi
518
{{ like_int }}
Eu aprendi
Alkappa
Respiração do amor fertil
514
{{ like_int }}
Respiração do amor fertil
Alkappa
O mas importante num casamento é o amor
506
{{ like_int }}
O mas importante num casamento é o amor
Alkappa
Dois Lado da Mesma Balança (Resposta)
501
{{ like_int }}
Dois Lado da Mesma Balança (Resposta)
Alkappa
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
951
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia