All Time Low - Six Feet Under The Stars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: All Time Low
Album: So Wrong, It's Right
Data wydania: 2007-09-25
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sold me out
But our footprints washed away from the docks downtown
It's been getting late for days
And I think myself deserving of a little time off
We can kick it here for hours
And just mouth off about the world
And how we know it's going straight to hell

[Pre-Chorus]
Pass me another bottle, honey
The Jager's so sweet
But if it keeps you around then I'm down

[Chorus]
Meet me on Thames Street
I'll take you out though I'm hardly worth your time
In the cold you look so fierce, but I'm warm enough
Because the tension's like a fire
We'll hit South Broadway in a matter of minutes
And like a bad movie, I'll drop a line
Fall in the grave I've been digging myself
But there's room for two
Six feet under the stars

[Verse 2]
I should have known better than to call you out
(On a night like this, a night like this)
If not for you, I know I'd tear this place to the ground
(But I'm alright like this, alright like this)
I'm gonna roll the dice before you sober up and get gone
(I'm always in over my head)
[Chorus]

[Bridge]
Time to lay claim to the evidence
Fingerprints sold me out
But our footprints washed away
I'm guilty, but I'm safe for one more day
Overdressed and underage (what a let down)
"Do you really need to see an ID? "
This is embarrassing as hell (what a let down)
But I can cover for it so well
When we're six feet under the stars

[Chorus]

Six feet under the stars
Six feet under the stars
Six feet under the stars

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czas upomnieć się o dowody
Wydały mnie odciski palców
Ale nasze ślady zostały już dawno zmyte z doków w centrum
Czas przemija
Chyba zasłużyłem na chwilę odpoczynku
Możemy się tu zaszyć na wiele godzin
I rozmawiać o wszystkim i o niczym
O tym, że i tak trafimy do piekła

[Przedrefren]
Podaj mi kolejną butelkę, kochanie
Jager jest taki słodki
Ale jeśli dzięki temu zostaniesz, to piszę się na to

[Refren]
Spotkajmy się na Thames Street
Zabiorę cię na randkę mimo że nie czuję się wart marnowania twojego czasu
W zimnie wyglądasz bardzo srogo ale moje ciepło cię ogrzeje
W powietrzu czuć napięcie między nami
Dotrzemy na South Broadway w kilka minut
I jak w kiepskim filmie, będę cię podrywał staroświeckimi tekstami
Wpadnę do grobu, który sam sobie wykopałem
Ale jest tam miejsce dla dwóch osób
Sześć stóp pod gwiazdami

[Zwrotka 2]
Lepiej by było gdybym cię nie wyciągnął z domu
(W taką noc, w taką noc)
Gdyby nie twoja obecność, oszalałbym
(Ale to nieważne, nieważne)
Będę rzucał kostką dopóki nie wytrzeźwiejesz i odejdziesz
(Zawsze wpakowuję się w przerastające mnie sytuacje

[Refren]

[Przejście]
Czas upomnieć się o dowody
Wydały mnie odciski palców
Ale nasze ślady dawno zmyte
To moja wina, ale jeszcze jeden dzień będę bezpieczny
Przesadnie wystrojona i nieletnia (co za zawód)
,,Naprawdę muszę pokazywać dowód?"
Wstyd jak cholera (co za zawód)
Ale możemy przed tym uciec
Kiedy znajdziemy się sześć stóp pod gwiazdami

[Refren]
Sześć stóp pod gwiazdami
Sześć stóp pod gwiazdami
Sześć stóp pod gwiazdami



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu mówi o tym, że autor winny jest jakich czynów i już się z tego nie wykręci. Śpiewa, iż czas zakończyć spór o dowody, ponieważ odciski palców wydały wokalistę. Autor piosenki jest winny, lecz ma jeszcze jeden dzień spokoju. Postanawia napić się alkoholu ze swoją ukochaną. Stwierdza, iż jeżeli to zatrzyma kobietę obok niego, to go to zniszczy.

 

Następnie autor opowiada, jak kobieta zgodziła się z nim umówić, i spotkali się na Thames Street. Jednak coś poszło nie tak. Wokalista śpiewa, że nagle wypuścił z rąk linę i czuł się jakby wpadł do grobu. Może to oznaczać właśnie przewinienie wokalisty.

 

Tytułowe Six Feet Under The Stars może oznaczać kryjówkę pary. Wokalista śpiewa, że znajdą ich właśnie tam. Jest to odległe miejsce, w którym para czuje się bezpiecznie i tylko tam całe zło jakie zostało wyrządzone, nie dociera.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od All Time Low
Kids in the Dark
3,3k
{{ like_int }}
Kids in the Dark
All Time Low
Dear Maria, Count Me In
2,6k
{{ like_int }}
Dear Maria, Count Me In
All Time Low
Monsters
2,4k
{{ like_int }}
Monsters
All Time Low
Something's Gotta Give
1,9k
{{ like_int }}
Something's Gotta Give
All Time Low
Old Scars/Future Hearts
1,6k
{{ like_int }}
Old Scars/Future Hearts
All Time Low
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia