Allen Halloween - Mr Bullying [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(A única solução é matar)

(Oh fininho (x2), Chico Fininho)

Mr Bullying amanhã vai voltar à escola
E eu vou apanhar mais uma ganda sova
Ele esteve preso num colégio 6 meses
Porque roubou-me e esfaqueou-me 3 vezes
Oh meu Deus, ajuda-me, eu tenho tanto medo
Ele avisou-me para guardar segredo
Odeio rappers, fogo, odeio negros
Há gente que nunca devia sair do guetto
Eu disse à minha mãe: "Mãe, hoje estou doente
Amanhã não vou à escola, estou cheio de dor de dentes"
Ela disse-me: "Lava mais os dentes"
A minha mãe é psicóloga, ela sabe quando tu mentes
Tentei dizer ao pai, mas ele nunca tem tempo
O meu pai é um polícia que me paga com presentes
O tempo não me dá, o tempo tá ausente
O sonho do papá é ser o melhor agente

(Hook x2)
Odeio ir à escola, odeio adolescentes (x3)
Odeio-me a mim próprio e odeio toda a gente

Os meus músculos cresceram
E os meus genitais
Mas continuam pequenos demais (oh, foda-se)
Esta manhã acordei a tremer
O meu coração tá a bater como se eu fosse morrer
As paredes da minha casa e a minha cama começaram a encolher
Isto só pode ser um pesadelo, só pode ser
Os meus pais estão no quarto a fazer fufu
Ouvi a mamã a gemer a dizer "Não metas no cu"
Ela disse-me que eu vim numa cegonha
Mas eu sei que foi o pai quem lhe foi à cona
Mal entrei na sala vi a cronha a brilhar
O meu pai deixou a arma na sala de jantar
Dizem que o sexo mexe com os adultos
Mas isto parece-me mais obra dos vultos
Os vultos são miúdos que vivem no escuro
Mas eu não gosto de falar dos vultos, é confuso
Peguei na arma, eles começaram a cantar:
"A única solução é matar"
Eu vou matá-lo e não vou preso, duvidas?
O doutor disse que eu tenho esquizofrenia
Guardei a arma e saí às escondidas
Assim que cheguei à escola, eu já sabia
Mr Bullying e os seus capangas vão mais cedo para a escola
Pa fumarem ganzas, pa venderem droga, pa roubarem crianças
Eu tentei evitá-lo, mas não adianta
Agora eu vou matá-lo, chegou o dia da vingança
Eu sou um galo que caminha pa matança
Cheguei ao alvo, puxei da pistola
Mas se eu matá-lo, nunca mais vejo a Lola
A Lola é a míuda mais linda da minha escola
Quantas vezes eu chorei pela Lola
Mas a Lola não é para mim, ela já namora
Namora com o Bullying, aquele idiota
Sa foda a Lola
A Lola nunca me deu bola
As vozes disseram-me que a Lola é uma porca
E também tem de ser morta
Sim, eu vou matá-la, não importa
Eu vou matá-la e vou matá-lo
Aliás, eu vou matá-la a ela, ao namorado
E todos que estiveram naquele maldito intervalo
Naquele dia, enquanto ele me batia
A escola inteira assistia e ria
Havia um amigo meu escondido no pátio que fingia que não via
E eles riam, riam-se de mim
Riam-se como cães
Riam-se como quem ri para não apanhar também
Ora bem, aqui está alguém que não aceita mais abuso de ninguém, ok?
Hoje todos vão ficar a saber quem é que é o fininho, filhos da mãe
Quando apontei-lhes a arma, esperei 5 segundos e vi toda a minha insignificância
Eu reparei que nenhum deles olhou para mim a 2 metros de distância
A campainha da escola tocou, eu disparei
O céu ficou vermelho
A campainha voltou a tocar e eu acordei
Não era a campainha, era o despertador da minha mãe

(Hook x2)
Odeio ir à escola, odeio adolescentes (x3)
Odeio-me a mim próprio e odeio toda a gente

(Bullying, aparece Bullying
Enfrenta-me Bullying, bate-me lá agora
Uuuh, miaúfa)