Alonzo - C'est vrai [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Les morts réclament des morts
Vengeons nos morts
"Rien n'est éternel." "Donne-moi une bonne raison de vivre."

[Couplet 1 : Vincenzo]
J'suis cette balise qui attend d’être repéré
Aimé par la vie, j'ai jamais eu l'envie de désespérer
Je vis avec des objectifs sans but, donc c'est pas gagné
J'ai rien à perdre, tout à donner, ici, pas d'immunité
J'irais au front sans les armes sans savoir si j'serais encore debout
Prouver à mes frères qu'la foi en soit est plus forte que tout
La vie se calcul pas, elle se résulte le jour de deuil
Si j'cherche mon double dans la vie c'est que l'homme a peur de partir seul

[Couplet 2 : Alonzo]
On vit des vies de niqués pour la monnaie
Les femmes soutiennent leurs maris emprisonnés, seul Dieu peut nous gracié
Les yeux ouverts, le cœur fermé, on trébuche à chaque palier
Rhabille ta fierté car toutes les vérités sont gelées
Car y'a un fusil pour chaque colombe, un pays pour chaque colon
Un treillis pour chaque canon, un whisky pour chaque démon
Sers-moi un verre de courage que j'affronte le borgne
L'aveugle voit plus loin qu'l'horizon

[Couplet 3 : Soprano]
On court tous derrière le temps en espèrent le rattraper
Y'a ceux qui s'injecte du Botox et ceux qui n's’arrêtent pas d'rapper
Depuis la nuit des temps, ça rêve d'immortalité
Donc ceux qui font la guerre pour le trône sacrifient ceux qui la font pour la paix
Tout l'monde a son épée d’Excalibur à soulever
Mais derrière un roi, y'a toujours une reine pour gouverner
Celle qui t'aide à tenir le gouvernail
Pour mieux traverser les vagues moments de ta vie avant tes funérailles

[Refrain : Soprano & Mohamed Diaby]
Une femme pour chaque homme
Une guerre pour chaque trône
Un corps pour chaque tombe
C'est vrai (x5)

[Couplet 4 : Alonzo]
Petit frère, demande à ton grand-père si c'est bon de pousser la fonte
La force est dans la tête, regarde ta mère comme elle s'en sort sans son homme
Sauve les meubles, p'tit, fait pas couler sa conscience
Laisse-la croire qu'elle a mis quelqu'un d'bien au monde
La vie c'est le va-et-vient : on n'est que des courants d'air
Accroche-toi aux vraies choses, les prophètes sont pas imaginaires
Souvent on plane et on s'oublie, c'est les temps modernes
On cherche même plus à savoir ce qu'on fait ici

[Couplet 5 : Soprano]
On a bâillonné nos larmes avec nos plus beaux sourires
Pour pas que ta pitié nous rappelle ce qu'on a du souffrir
Ouais celle qu'on a du reconstruire avec les briques d'un nouveau départ
Car le bonheur est un mariage où pas tout l'monde a son faire-part
Salam à ces femmes qui nous réapprennent le sens de courage
Salam à ces frères qui nous rappelle l'importance du témoignage
À mon âge, c'est la sagesse que l'on recherche
Pour mieux la transmettre à ces bijoux qu'on mène à la crèche

[Couplet 6 : Vincenzo]
J'ai appris qu'il fallait des pertes pour s'retrouver
Qu'il fallait être au moins deux pour se faire enterrer
Qu'il fallait apprendre et répandre la voix dictée des prophètes
En fait, qu'il fallait croire en Dieu mais pas après chaque obsèques
Putain, mais ça m’obsède, sérieux, honnêtement
On court aveuglement vers l'inconnu, trop bêtement
On naît, on vit, on meurt, chaque choses a son importance
On parle, on rit, on pleure, positif est la différence

[Refrain : Soprano & Mohamed Diaby] (x2)
C'est vrai (x5)
Une femme pour chaque homme
C'est vrai (x5)
Une guerre pour chaque trône
C'est vrai (x5)
Un corps pour chaque tombe
C'est vrai (x5)
Un dieu pour tout l'monde