Zaloguj się

Alvaro Soler - Magia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alvaro Soler
Data wydania: 2021-03-05
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye móntate en mi coche
Vámonos de aquí
Por si todo sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes si o no?

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Dime que se está de cine
Ven acércate
Porque no pintamos el
Agua turquesa
Que esta vida es nuestra
Nada que perder
Ya verás que sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes si o no?

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Montañas, montañas y el cielo
Eres la tierra, la tierra en mis dedos
Solo mirarte y ya sé
Que olvido el ayer
Y puedo entender

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Wychodzę, chodź na drinka
Przyniosę ci piosenkę
Na wypadek, gdyby wszystko poszło dobrze
Hej, wsiadaj do mojego samochodu
Odjedźmy stąd
Na wypadek, gdyby wszystko poszło dobrze
I nic się dziś nie liczy
Idziesz, czy idziesz, tak czy nie?

Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka
Ponieważ magia
Przemawia do mnie z twoich ust
Piotruś Pan i Rock'n'Roll

Wykąp się w morzu
Nago wcześniej
Niech księżyc mnie złapie
Całującego twoją skórę
Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka

Powiedz mi, że jesteś w filmach
Podejdź bliżej
Dlaczego nie pomalujemy
Turkusowej wody
To życie jest nasze
Nie mamy nic do stracenia
Zobaczysz, że wszystko dobrze się skończy
I nic się dziś nie liczy
Idziesz, czy idziesz, tak czy nie?

Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka
Ponieważ magia
Przemawia do mnie z twoich ust
Piotruś Pan i Rock'n'Roll

Wykąp się w morzu
Nago wcześniej
Niech księżyc mnie złapie
Całującego twoją skórę
Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka

Góry, góry i niebo
Jesteś ziemią, ziemią między moimi palcami
Wystarczy na ciebie spojrzeć i już wiem
Że zapomniałem o wczoraj
I rozumiem

Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka
Ponieważ magia
Przemawia do mnie z twoich ust
Piotruś Pan i Rock'n'Roll

Wykąp się w morzu
Nago wcześniej
Niech księżyc mnie złapie
Całującego twoją skórę
Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka

Ponieważ magia
W twoich oczach sprawia, że widzę
To życie to piosenka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Magia" to wydany 5 marca 2021 roku singiel hiszpańskiego piosenkarza i autora tekstów Alvaro Soler, którym Artysta zapowiada premierę swojego kolejnego albumu studyjnego. Utwór stanowi także pierwsze wydawnictwo Solera od blisko roku. Jak przyznał piosenka została zainspirowana rozmowami z fanami, którzy prosili go o wydanie nowej piosenki w trudnym czasie pandemii.

Tak na temat singla "Magia" wypowiedział się Alvaro Soler: "W ostatnie wakacje dostawałem mnóstwo wiadomości: „Alvaro, ten rok jest taki trudny, może coś wydasz?”. Moi słuchacze przypomnieli mi, dlaczego w ogóle zabrałem się za tworzenie muzyki. To było wspaniałe doświadczenie, móc pisać dla moich fanów i przy okazji tańczyć w całym procesie. Jeśli tak zachowujesz się pod wpływem piosenki, to wiesz, że jest w porządku."

W utworze "Magia" Soler stara się przekonać słuchacza, że należy celebrować życie, szczególnie poprzez muzykę, która jego zdaniem daje człowiekowi nadzieję. Sam Artysta przyznał także, że zarówno singiel, jak i jego nowy projekt przyniosą słuchaczom ukojenie i dadzą zastrzyk pozytywnej energii.

Alvaro Soler wyjaśnił także znaczenie samego tytułu piosenki, mówiąc: "Uświadomiłem sobie, jak często używam słowa 'Magia.' Opisuję nim wspaniałe rzeczy, które trudno ująć słowami. Nie zawsze potrzebujemy zresztą wielu określeń, nie wszystko musi mieć powód - czasami po prostu dajemy się porwać małym rzeczom."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Alvaro Soler

Sofía

Sofía
Alvaro Soler

Volar

Volar
Alvaro Soler

Animal

Animal
Alvaro Soler

El mismo sol

El mismo sol
Alvaro Soler

Libre

Libre
Alvaro Soler

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia