Zaloguj się

Aly & AJ - After Hours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aly & AJ
Album: With Love From
Data wydania: 2023-02-15
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Spraker
Tekst: Aly Michalka, AJ Michalka, Ryan Spraker

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're closing off for the night
And not a soul left inside
You've had a long hard day
Don't make it harder on yourself

[Pre-Chorus]
Everybody needs some time, take some time just to get away
Baby, I could find some time, I got time
Everybody needs some time, take some time just to get away
Baby, I could find some time, I got time on my hands

[Chorus]
After hours when the city's in bed
After hours, that's when I'm out of my head
I'm a live wire, it's when I'm at my best
After hours, after hours

[Verse 2]
Too many bills to pay (Ooh)
But all the loose cents can wait
You've had far worse days (Ooh)
So pour a drink, I'll do the same

[Chorus]
After hours when the city's in bed
After hours, that's when I'm out of my head
I'm a live wire, it's when I'm at my best
After hours, after hours

[Bridge]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Pre-Chorus]
Everybody needs some time, take some time just to get away (Ooh)
Baby, I could find some time, I got time on my hands

[Chorus]
After hours when the city's in bed
After hours, that's when I'm out of my head
I'm a live wire, it's when I'm at my best
After hours, after hours
After hours when the city's in bed
After hours, that's when I'm out of my head
I'm a live wire, it's when I'm at my best
After hours, after hours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Zamykasz się na noc
I w środku nie ma ani jednej duszy
Miałeś długi, ciężki dzień
Nie utrudniaj sobie

[Pre-Chorus]
Każdy potrzebuje trochę czasu, trochę czasu, żeby uciec
Kochanie, mogłabym znaleźć trochę czasu, mam czas
Każdy potrzebuje trochę czasu, trochę czasu, żeby uciec
Kochanie, mogłabym znaleźć trochę czasu, mam czas

[Refren]
Po godzinach, gdy miasto śpi
Po godzinach, gdy tracę głowę
Jestem nabuzowana, wtedy jestem najlepsza
Po godzinach, po godzinach

[Zwrotka 2]
Zbyt wiele rachunków do zapłacenia (Ooh)
Ale wszystkie drobne mogą poczekać
Miałeś znacznie gorsze dni (Ooh)
Więc nalej drinka, zrobię to samo

[Refren]
Po godzinach, gdy miasto śpi
Po godzinach, gdy tracę głowę
Jestem nabuzowana, wtedy jestem najlepsza
Po godzinach, po godzinach

[Bridge]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Pre-Chorus]
Każdy potrzebuje trochę czasu, trochę czasu, żeby uciec (Ooh)
Kochanie, mogłabym znaleźć trochę czasu, mam czas

[Refren]
Po godzinach, gdy miasto śpi
Po godzinach, gdy tracę głowę
Jestem nabuzowana, wtedy jestem najlepsza
Po godzinach, po godzinach
Po godzinach, gdy miasto śpi
Po godzinach, gdy tracę głowę
Jestem nabuzowana, wtedy jestem najlepsza
Po godzinach, po godzinach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"After Hours" to wydany 15 lutego 2023 roku trzeci oficjalny singiel, po piosence "With Love From" z 2 listopada 2022 roku oraz udostępnionej 25 stycznia 2023 roku "Baby Lay Your Head Down", autorstwa Aly & AJ, amerykańskiego siostrzanego duetu w którego skład wchodzą Alyson "Aly" oraz Amanda Joy "AJ" Michalka.

Piosenka stanowi zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego popowego duetu, zatytułowanego tak samo jak pierwszy singiel - "With Love From." Projekt ukaże się 10 marca 2023 roku i będzie następcą albumu "a touch of the beat gets you up on your feet gets you out and then into the sun" z 2021 roku.

W utworze "After Hours" Aly i AJ zapewniają odbiorcę, że każdy potrzebuje czasu dla siebie, aby móc poukładać własne myśli lub po prostu odpocząć od otaczającego świata i problemów - "(...) Każdy potrzebuje trochę czasu, trochę czasu, żeby uciec/ Kochanie, mogłabym znaleźć trochę czasu, mam czas/ Po godzinach, gdy miasto śpi/ Po godzinach, gdy tracę głowę/ Jestem nabuzowana, wtedy jestem najlepsza/ Po godzinach, po godzinach (...)"

Album "With Love From" został oficjalnie ogłoszony wraz z datą premiery tytułowego utworu 26 października 2022 roku. Utwory z płyty zostały po raz pierwszy zaprezentowane podczas trasy koncertowej Aly & AJ, "A Touch of the Beat" w 2022 roku, podczas której dziewczęta wykonywały "Blue Dress", "With Love From" oraz "Baby, Lay Your Head Down." Lista utworów została udostępniona fanklubowi Sanctuary w sierpniu 2022 roku, a członkowie biorący udział w spotkaniu VIP-ów w dniach supportu Bena Platta, mogli odsłuchać jeden wybrany przez siebie utwór.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Aly & AJ

God Rest Ye Merry Gentlemen

God Rest Ye Merry Gentlemen
Aly & AJ

Potential Breakup Song

Potential Breakup Song
Aly & AJ

We Wish You a Merry Christmas

We Wish You a Merry Christmas
Aly & AJ

Walking On Sunshine

Walking On Sunshine
Aly & AJ

Slow Dancing

Slow Dancing
Aly & AJ

Komentarze

Utwory na albumie With Love From

With Love From

Baby Lay Your Head Down

Love You This Way

After Hours

Open to Something and That Something Is You

Sunchoke

6 Months of Staring Into the Sun

Talking in My Sleep

Way of Nature Way of Grace

10.

Blue Dress

11.

Tear the Night Up

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia