Aly & AJ - Baby Lay Your Head Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aly & AJ
Album: With Love From
Data wydania: 2023-01-25
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Spraker
Tekst: Aly Michalka, AJ Michalka, Ryan Spraker

Tekst piosenki

[Verse 1]
In the still of the night
Are you still feeling alright?
You're feeling alright
In the still of the night
Are you still putting up a fight?
Just tell me that I'm right

[Chorus]
Baby, lay your head down
Baby, I'm only in your dreams
I'm only in your dreams now
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 2]
Are you in for a drive?
Just get in, I'll float you down the 5
I swear that you'll be fine

[Chorus]
Baby, lay your head down
Baby, I'm only in your dreams
I'm only in your dreams now
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Bridge]
Handled you like broken porcelain
Really I'm the one that’s delicate
I handled you like broken porcelain
Maybe I'm the one that’s breaking

Baby, baby, baby, baby (Down)
Baby, baby, baby, baby (Down)

[Chorus]
Baby, lay your head down
Baby, I'm only in your dreams
I'm only in your dreams now
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W spokojną noc
Czy nadal czujesz się dobrze?
Czujesz się dobrze
W spokojną noc
Czy nadal walczysz?
Po prostu powiedz mi, że mam rację

[Refren]
Kochanie, połóż głowę
Kochanie, jestem tylko w twoich snach
Teraz jestem tylko w twoich snach
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Zwrotka 2]
Masz ochotę wybrać się na przejażdżkę?
Po prostu wsiadaj, pojadę z tobą piątką
Przysięgam, że nic ci nie będzie

[Refren]
Kochanie, połóż głowę
Kochanie, jestem tylko w twoich snach
Teraz jestem tylko w twoich snach
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Bridge]
Traktowałam cię jak potłuczoną porcelanę
Tak naprawdę to ja jestem delikatna
Traktowałam cię jak potłuczoną porcelanę
Może to ja pękam

Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie

[Refren]
Kochanie, połóż głowę
Kochanie, jestem tylko w twoich snach
Teraz jestem tylko w twoich snach
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 25 stycznia 2023 roku utwór "Baby Lay Your Head Down" to drugi oficjalny singiel, po piosence "With Love From" z 2 listopada 2022 roku, autorstwa Aly & AJ, amerykańskiego siostrzanego duetu w którego skład wchodzą Alyson "Aly" oraz Amanda Joy "AJ" Michalka, który stanowi zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego popowego duetu, zatytułowanego tak samo jak singiel - "With Love From." Projekt ukaże się 10 marca 2023 roku i będzie następcą albumu "a touch of the beat gets you up on your feet gets you out and then into the sun" z 2021 roku.

 

Album "With Love From" został oficjalnie ogłoszony wraz z datą premiery tytułowego utworu 26 października 2022 roku. Utwory z płyty zostały po raz pierwszy zaprezentowane podczas trasy koncertowej Aly & AJ, "A Touch of the Beat" w 2022 roku, podczas której dziewczęta wykonywały "Blue Dress", "With Love From" oraz "Baby, Lay Your Head Down." Lista utworów została udostępniona fanklubowi Sanctuary w sierpniu 2022 roku, a członkowie biorący udział w spotkaniu VIP-ów w dniach supportu Bena Platta, mogli odsłuchać jeden wybrany przez siebie utwór.

 

Utwór "Baby Lay Your Head Down" jest zwrotem do ukochanej osoby, która wyraźnie zmaga się z problemami, z którymi nie potrafi sobie poradzić - "W spokojną noc/ Czy nadal czujesz się dobrze?/ Czujesz się dobrze/ W spokojną noc/ Czy nadal walczysz?/ Po prostu powiedz mi, że mam rację/ Kochanie, połóż głowę/ Kochanie, jestem tylko w twoich snach/ Teraz jestem tylko w twoich snach (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aly & AJ
God Rest Ye Merry Gentlemen
1,6k
{{ like_int }}
God Rest Ye Merry Gentlemen
Aly & AJ
Potential Breakup Song
1,3k
{{ like_int }}
Potential Breakup Song
Aly & AJ
We Wish You a Merry Christmas
1,1k
{{ like_int }}
We Wish You a Merry Christmas
Aly & AJ
Walking On Sunshine
910
{{ like_int }}
Walking On Sunshine
Aly & AJ
Slow Dancing
777
{{ like_int }}
Slow Dancing
Aly & AJ
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
484
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia