Amadou YuneeQ - Kannst du deinen Augen trauen? feat. Nariman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Amadou YuneeQ:
Der erste schwarze Präsident in diesem Weissen Haus
Ich war so stolz, mittlerweile scheiss ich drauf
Meinetwegen schmeisst ihn raus, weil ich den Scheiss nich glaub
Bei mir beißen sie auf Eisen, Tyson's Faust
Egal ob schwarz oder weiss, es geht um tote Präsidenten
Bist du arm oder reich? Es geht um Kohle, nicht um Menschen
Millionen-Dividende, bedrohte Existenzen
Ohne Drogen fällt es vielen schwer noch positiv zu denken
Sie versuchen unsre Freiheit mit Verboten zu beschränken
Doch ich lebe meinen Lifestyle einfach ohne diese Grenzen
Idioten denken, dass sie hochintelligent sind
Aber werden ferngesteuert wie die Drohnen die sie lenken
Weil Massenmedien nur Schwachsinn predigen
Als wären wir alle Insassen in Affenkäfigen
Menschen führen wegen der Geldscheine Bürgerkriege
Bürger kriegen Angst, vor der weltweiten Wirtschaftskrise

[Hook:]
Sag mir kannst du deinen Augen trauen?
Sag mir glaubst du was du siehst?
Auge um Auge, draussen tobt der Krieg
Pharao hat das Zepter zurück
Der Mensch wird gelenkt
Die Welt spielt verrückt

Nariman:
Sie reden von Frieden, während sie Waffen exportieren
Beuten alle aus, nur um noch mehr Asche zu kassieren
Und die Masse zu verwirren, um die nächste Wahl nicht zu verlieren
Politik heißt: Sachen zu kaschieren, bin ich jetzt antidemokratisch?
Weil die Wahrheit für dich zu hart ist?
Ein Kreuz zu machen bringt dir gar nix
Sie sagen, es würde der Iran sie bedrohen
Dabei schiessen sie doch selber mit Uranmunition
Und bewaffneten Drohnen...Sie googlen deinen Kopf
Ein Knopfdruck und dann hast du Kugeln in deinem Kopf
Stars & Stripes, Hollywood, die abgefuckte Traumfabrik
50 Cent, Disneyland, ich hoffe du wachst auf und siehst
Amerika braucht den Krieg...Dollars und Öl
Sind der Grund warum man dich über den Haufen schiesst
Der Mann im Weissen Haus bombardiert ein Waisenhaus
McDonalds in Bagdad...so sieht Freiheit aus

[Hook]

Amadou YuneeQ:
Also was wollt ihr mir von Peace erzählen, Palästina-Israel
Im Endeffekt wollt ihr doch nur, dass wir euch alle wieder wählen
Euch is der Schein heilig, ihr seid so scheinheilig
Ihr würdet sogar das Jesus Piece von einem Priester stehlen
Es dreht sich alles um den Schein in der Welt
Nur die Kleinkriminellen müssen rein in die Zellen
Und wer am wenigsten verdient, hat es am wenigsten verdient
Die wahren Gangster haben Fenster ohne schwedische Gardinen
Es ist Zeit für den Wendepunkt, Zeit für Veränderung
Ich bleibe Nachts meistens wach und schreib mir die Hände wund
Geistige Dämmerung, die meisten hier kennen den Grund
Doch geben ihre Stimme ab, also bleiben die Menschen stumm
Hollywood verbreitet satanische Theorien
Der dritte Weltkrieg finanziert, durch afghanisches Heroin
Die Nato spielt das Lied vom Tod - dramatische Melodien
Und wir gehn' alle übern Jordan wie arabische Beduinen