Amanda Palmer - Oasis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka ma być formą ironicznego komentarza na temat współczesnego społeczeństwa.   Amanda Palmer stara się podkreślić w niej jak często młodzi ludzie spychają na margines świadomości poważne problemy, z którymi borykają się często samotnie. Historia opowiadana przez artystkę jest fikcyjna, aczkolwiek opiera się na rzeczywistych doświadczeniach Palmer. Wokalistka (jak przyznaje na swoim blogu) w bardzo młodym wieku poddała się aborcji. Kilka lat później stała się także ofiarą gwałtu. Oba te wydarzenia pojawiają się w tekście.

Nastolatka, będąca bohaterką utworu, opowiada o swoim życiu. Jest ono przepełnione traumatycznymi wydarzeniami. Historia ma swój początek na imprezie, gdzie dziewczyna upija się i zostaje zgwałcona. Wraz z przyjaciółką udaje się do lekarza, który informuje ją, że zaszła w ciążę. Postanawia ją przerwać, więc razem z chłopakiem umawiają się na spotkanie w klinice aborcyjnej. Przed przychodnią spotykają chrześcijańskich radykałów, którzy obrażają dziewczynę, ale mimo to poddaje się ona zabiegowi. Po powrocie do szkoły dowiaduje się, że wszyscy rówieśnicy dowiedzieli się o jej sytuacji od rzeczonej przyjaciółki i teraz z nią kpią.

Cała sprawa wydaje się bardzo niepokojąca. Nastolatka nie jest jednak smutna. Zdaje się, że przechodzi przez fazę zaprzeczania – opowiada o wszystkim z uśmiechem, w rytm wesołej melodii. Historia o dramatycznych przeżyciach dziewczyny przeplatana jest wtrąceniami na temat listu wysłanego przez nią do muzyków z Oasis. Okazuje się, że artyści w odpowiedzi wysłali jej swoje zdjęcie wraz z autografem. Nastolatka przez cały czas trwania utworu bagatelizuje trudne doświadczenia, o których opowiada, podkreślając jednocześnie, że ważniejszy jest dla niej prezent od ulubionego zespołu. Wyraża także nadzieje, że przyjaciółka będzie jej zazdrościć otrzymanej fotografii.