American Authors - Can’t Stand the Mourning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
I know death and taxes, they can't be out run
I thought I'd have more time before the race begun
Lost my father at twenty and I lost you last week
How can I cope, I still haven't found me
I've tried different religions and psychic hotlines
Must be someway to hear your laugh one more time
So I self-medicate to stay comfortably numb
Knowing sooner or later ya my day will come

[Chorus]
I need chemicals to sleep
To see you in my dreams
If I take enough maybe one day we'll spеak
Oh, when I wake back up
You won't be thеre to talk
These photos and voicemails of you aren't enough
Let me close my eyes
'Cause I can't stand the mourning
Let me close my eyes
'Cause I can't stand the mourning

[Verse 2]
All my friends and my therapist tell me stay strong
But I haven't hit the gym in well, God knows how long
All my smiles and tattoos are doing their part
They're all putting in overtime to cover my scars
Can't pretend that it's still the best day of my life
When I tell you the truth, you say, it's all a lie
So I'll pour one out and pour my heart into a drink
'Cause I'd rather pay for whiskey than a mid-level shrink

[Chorus]
I need chemicals to sleep
So I'll see you in my dreams
If I take enough maybe one day we'll speak
Oh, when I wake back up
You won't be there to talk
These photos and voicemails of you aren't enough
Let me close my eyes
'Cause I can't stand the mourning
Let me close my eyes
'Cause I can't stand the mourning