American Authors - Same Bed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: American Authors
Album: Best Night of My Life
Data wydania: 2023-02-10
Gatunek: Pop
Producent: American Authors, Matt Sanchez
Tekst: Zac Barnett, Dave Rublin, Matt Sanchez

Tekst piosenki

[Intro]
I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Bright Side
Trying to pass the time

[Verse 1]
Lovely baby you're so lovely even through my iPhone screen (Yeah, yeah, yeah)
'Cause when you leave the city when you leave the city all the colors seem so bleak (Yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
Long-distance runaround
Just tell me when and where
I'll be there before sundown

[Chorus]
I've been driving back and forth through thе desert
Singing Mr. Bright Side
Trying to pass thе time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight

[Verse 2]
Lucky baby I'm so lucky, every day's a holiday
Trust me baby you can trust me
Anywhere you're going, I will find a way to you

[Chorus]
I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Bright Side
Trying to pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight
I've been driving back and forth in stormy weather
Singing all the small things
Trying to pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight

[Bridge]
Long-distance runaround
Just tell me when and where
I'll be there before sundown

[Chorus]
I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Bright Side
Trying to pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight
I've been driving back and forth in stormy weather
Singing all the small things
Trying to pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight

[Outro]
(La-la-la, la-la-la)
The same bed as you tonight
(La-la-la, la-la-la)
The same bed as you tonight
I'm coming out of my cage
And I've been doing alright
In the same bed as you tonight
Saying it's all
I do not go
The same bed as you tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jeździłem tam i z powrotem przez pustynię
Śpiewając Mr. Bright Side
Próbując zabić czas

[Zwrotka 1]
Kochanie, jesteś taka urocza nawet przez ekran mojego iPhone'a (Tak, tak, tak)
Bo kiedy opuszczasz miasto, kiedy opuszczasz miasto, wszystkie kolory wydają się takie ponure (Tak, tak, tak)

[Pre-Chorus]
Wyścig długodystansowy
Tylko powiedz mi kiedy i gdzie
Będę tam przed zachodem słońca

[Refren]
Jeździłem tam i z powrotem przez pustynię
Śpiewając Mr. Bright Side
Próbując zabić czas
Bo nie mogę się doczekać by tej nocy
Zasnąć w tym samym łóżku co ty

[Zwrotka 2]
Szczęściarz kochanie, mam szczęście, każdy dzień jest świętem
Zaufaj mi kochanie, możesz mi zaufać
Gdziekolwiek pójdziesz, znajdę drogę do ciebie

[Refren]
Jeździłem tam i z powrotem przez pustynię
Śpiewając Mr. Bright Side
Próbując zabić czas
Bo nie mogę się doczekać by tej nocy
Zasnąć w tym samym łóżku co ty
Jeździłem tam i z powrotem w burzową pogodę
Śpiewając All the Small Things
Próbując zabić czas
Bo nie mogę się doczekać by tej nocy
Zasnąć w tym samym łóżku co ty

[Bridge]
Wyścig długodystansowy
Tylko powiedz mi kiedy i gdzie
Będę tam przed zachodem słońca

[Refren]
Jeździłem tam i z powrotem przez pustynię
Śpiewając Mr. Bright Side
Próbując zabić czas
Bo nie mogę się doczekać by tej nocy
Zasnąć w tym samym łóżku co ty
Jeździłem tam i z powrotem w burzową pogodę
Śpiewając All the Small Things
Próbując zabić czas
Bo nie mogę się doczekać by tej nocy
Zasnąć w tym samym łóżku co ty

[Outro]
(La-la-la, la-la-la)
Tym samym łóżku co ty
(La-la-la, la-la-la)
Tym samym łóżku co ty
Wychodzę z mojej klatki
I mam się dobrze
W tym samym łóżku co ty
Mówiąc, że to wszystko
Nie idę
Tym samym łóżku co ty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Same Bed" to utwór pochodzący z wydanego 10 lutego 2023 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego American Authors. Wydawnictwo noszące tytuł "Best Night of My Life" jest następcą albumu EP "Counting Down" z 2020 roku oraz projektu LP "Seasons" z 2019 roku. Krążek jest też kontynuacją przebojowego utworu "Best Day Of My Life."

 

W "Same Bed" American Authors mówią o niecierpliwości związanej z rychłym spotkaniem z ukochaną osobą, myśli która towarzyszy im podczas powrotu z trasy - "(...) Jeździłem tam i z powrotem przez pustynię/ Śpiewając Mr. Bright Side/ Próbując zabić czas/ Bo nie mogę się doczekać by tej nocy/ Zasnąć w tym samym łóżku co ty/ Jeździłem tam i z powrotem w burzową pogodę/ Śpiewając All the Small Things/ Próbując zabić czas/ Bo nie mogę się doczekać by tej nocy/ Zasnąć w tym samym łóżku co ty (...)"

 

Frontman American Authors, Zac Barnett wypowiedział się na temat całego albumu: "Po 10 latach był sens by wrócić do początku. Oczywiście bardzo rozwinęliśmy się w ciągu ostatnich dziesięciu lat i jesteśmy w różnych miejscach. Jednak wciąż jesteśmy tym samym zespołem z pozytywnym przesłaniem. Zauważyliśmy, które piosenki rezonują na żywo, więc pomyśleliśmy, jak moglibyśmy zachować te elementy, które rodzina American Authors naprawdę lubi."

 

"To było nostalgiczne i aktualne. 'Best Night of My Life' brzmi tak, jakby mógł to być nasz drugi album, ale dotarcie tutaj zajęło nam dziesięć lat rozwoju w branży muzycznej jako autorom tekstów i producentom. Zamiast patrzeć na to, co dzieje się wokół nas, patrzyliśmy na to, kim jesteśmy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od American Authors
Best Day Of My Life
1,8k
{{ like_int }}
Best Day Of My Life
American Authors
Deep Water
1,3k
{{ like_int }}
Deep Water
American Authors
Hit It
912
{{ like_int }}
I’m Born to Run
746
{{ like_int }}
I’m Born to Run
American Authors
Microphone
704
{{ like_int }}
Microphone
American Authors
Komentarze
Utwory na albumie Best Night of My Life
2.
325
3.
300
5.
294
6.
275
8.
254
9.
250
10.
236
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia