Zaloguj się

American Authors feat. ROZES - Something Amazing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: American Authors
Album: Call Your Mother
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: ROZES, ROZES & Zac Barnett]
Keep making the same mistakes
Over and over and over again
Hoping one day, I'll get it right
Hoping one day, I'll get it right

[Pre-Chorus: ROZES & Zac Barnett, ROZES]
Wish I could change the times
I keep going over and over the edge
But I can't seem to change my mind
Doesn't matter how hard I try

[Chorus: ROZES & Zac Barnett]
Oh-oh, how could something amazing hurt so bad?
Oh-oh, how could something amazing hurt so bad?

[Verse 2: ROZES & Zac Barnett, Zac Barnett]
I woke up on the floor
Clothes soaking wet, my mouth cotton dry
Oh, I know I've been here before
Feels different this time

[Pre-Chorus: Zac Barnett & ROZES]
You gotta suffer for what you love
There will be tears, there will be blood
Nothing comes easy, oh, nothing comes easy

[Chorus: Zac Barnett & ROZES]
Oh-oh, how can something amazing hurt so bad?
Oh-oh, how can something amazing hurt so bad?

[Instrumental Break]

[Pre-Chorus: Zac Barnett & ROZES]
You gotta suffer for what you love
There will be tears, there will be blood
Nothing comes easy, oh, nothing comes easy

[Interlude]
Ah-ah-ahh, ah-ah-ah
Ah-ah-ahh, ah-ah-ah
Ah-ah-ahh, ah-ah-ah
Ah-ah-ahh, ah-ah-ah

[Bridge: Zac Barnett, Zac Barnett & ROZES]
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Same laugh, same smile, same cry
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Feels different this time
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Same town, same friend, same lies
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Feels different this time
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Same pill, same drug, same high
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Feels different this time
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Same bed, same you, same fight
(Ah-ah-ahh, ah-ah-ah)
Feels different this time
[Chorus: Zac Barnett & ROZES]
Oh-oh, how can something amazing hurt so bad?
Oh-oh, how can something amazing hurt so bad?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje cykl powtarzających się błędów oraz cierpienia związanego z miłością i uzależnieniem. W pierwszym wersecie narrator wyraża frustrację związana z ciągłym popełnianiem tych samych błędów, mimo wysiłków, by je naprawić. Tęskni za dniem, w którym wreszcie uda mu się wszystko poukładać, ale na razie pozostaje w tej samej pętli niepowodzeń.

 

W refrenie pojawia się pytanie o paradoks, jak coś, co wydaje się wspaniałe, może jednocześnie powodować tak wielki ból. Narrator nie rozumie, dlaczego coś, co jest dla niego tak cenne, przynosi mu cierpienie, co potęguje jego wewnętrzny konflikt i uczucie beznadziejności.

 

Drugi wers ujawnia fizyczne i emocjonalne skutki tych zmagań, opisując poranek po trudnym doświadczeniu. Narrator budzi się na podłodze, czując się wyczerpany i zdezorientowany, ale zauważa, że sytuacja jest inna niż wcześniej. Mostek i interludium przypominają o niezmienności pewnych aspektów życia, takich jak powtarzające się zachowania i relacje, które mimo swojej stałości, wciąż przynoszą nowe, intensywne uczucia. Tekst koncentruje się na bólu związanym z miłością i uzależnieniem, które, mimo że są znane, wciąż zaskakują swoją intensywnością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od American Authors
Best Day Of My Life
1,7k
{{ like_int }}
Best Day Of My Life
American Authors
Deep Water
1,3k
{{ like_int }}
Deep Water
American Authors
Hit It
904
{{ like_int }}
Hit It
American Authors
I’m Born to Run
737
{{ like_int }}
I’m Born to Run
American Authors
Microphone
696
{{ like_int }}
Microphone
American Authors
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Call Your Mother
1.
Save Tonight
97
2.
My Last Dime
93
3.
Daisies
90
4.
Can’t Stand the Mourning
75
5.
Bon Voyage
41
6.
Something Amazing
40
7.
Come Too Far
37
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
609
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
179
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia