Amir Hossein - Cheghad Pool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse1:]
صبح و شب و روزمرگی
ظلم حرف زور بردگی
زد و بند و جمع و تفریق
جرو بحث و جنگ و تحدید
صبح به صبح تست و درس
معلم و یه بیست دیگش
حالا تویی دوتا جیب خالی
ما میخوری به پیسی تهش
میگی گور پدره درس و مشق
میزنی تو کار کسب و کشف
پول، حیف که مجبوری
صبحو شب کنی هرجوری هست
ته دلت دوس داری پره پول باشه جیبت
هرکاری میخوای انجام شه
باشه چراغ گدا نره از کنارت دست خالی
میخوای پُر باشه جیب
مادر همه رو بکنی پاش خالی
نمونی لنگ خرج شبت رو نزنی به هر آشغالی
دوس داری باشه سیر شکمو دوس داری بدی گیر به کلان
نباشه بد باشه همه چی خوب
رفیقا ردیفو همگی توپ
بپیچه تو خونه بوی پول و ازت بسازه پول یه غول
همه سگا بدن واست دم تکون
تو رو نده حتی بمب تکون
پول، پول، میذاره از تو جیب بوش میکنه مست
تیزه تیزه میبره دست و
خون و خون و میخوره پس

[Hook:]
چقد پول !
یه عالمه پول..یه عالمه !
خدا جونم !
پول . . . پول
ثروتمند شدم
یکشبه ثروتمندترین جوان آن شهر شد...
...

[Verse2:]
چقد پول، چقد خوب
رسیده خبر موثق که
پره پره حساب بانکی میریزه از جیب
بالاخره شدی موفق
میگی میتونه درداتو بده التیام
داری بهش اشتیاق و احتیاج و اعتیاد
چقد خوب، چقد پول
میتونه وقتی دنیا رو مخته واسه یه لحظه از ته دل تورو بخندونه
کاری کنه همه غصه ها بپیچن بپیچن برن خونه
تورو خوده خودتو بخوانت نباشه چیزی که برنجونه
نخوانت واسه “پول”
نخوانت تا وقتی باشه “پول”
خدا جونم
پوول
چقد پول
پول
نشه همه دنیات “پول”
پول
خدا جونم
پوول
چقد پول
پوول
هر روز بیشتر میشه اشتهات به پول و پول و اسکناس
حتی به پاش میکنی التماس
میگی نباشه همه چی افتضاست
چقد پول، چقد پول
شدی از خودت چقد دور
همه تهش قراره برن گور
حالا تا میتونی پاش بزن زور

[Hook]