Zaloguj się

Amy Macdonald - The Contender [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Macdonald
Album: Under Stars
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been written off so many times before
I've forgotten what it feels like to succeed anymore
Always on the sidelines, waiting in the wings
When the curtain finally calls, I'm never on the screen

[Pre-Chorus]
And I've got the scars to prove I've been there
I've got the marks from when I tried
I've covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside

[Chorus]
But I'll still run, run like the wind
And I'll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried

[Verse 2]
I've never learned to win, don't know what it means
I lost myself when we were young, I'm fighting just to feel
Always on the edge, I just want to make my name
I'd love to show the world what I gave up for the game

[Pre-Chorus]
And I've got the scars to prove I've been there
I've got the marks from when I tried
I've covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside

[Chorus]
But I'll still run, run like the wind
And I'll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried

[Pre-Chorus]
And I've got the scars to prove I've been there
I've got the marks from when I tried
I've covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside

Oh, I've got the scars to prove I've been there
I've got the marks from when I tried
I've covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside

[Chorus]
But I'll still run, run like the wind
And I'll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried

But I'll still run, run like the wind
And I'll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Tyle razy spisano mnie już na straty,
Że zapomniałam jak to jest odnieść sukces
Zawsze jestem z boku, czekam za kulisami
Kiedy kurtyna w końcu się unosi, mnie nigdy nie ma na ekranie

[przed-refren]
Mam blizny, które są dowodem na to, że tam byłam
Mam ślady po tym, jak próbowałam
Przebyłam wiele mil, by tu dotrzeć
Tylko po to byś mnie odrzucił

[refren]
Ale wciąż biegnę, biegnę jak wiatr
I wciąż zaczynam od nowa
Oddałam się temu cała, bo musiałam to zrobić
Oddałam się temu cała, bo musiałam spróbować
Poświęciłam moje bliskie relacje
Po to, bym mogła powiedzieć, że próbowałam

[zwrotka 2]
Nigdy nie nauczyłam się wygrywać, nie wiem nawet co to znaczy
Zgubiłam samą siebie, gdy byliśmy młodzi, walczę tylko po to, by coś poczuć
Jestem zawsze na krawędzi, chcę wyrobić sobie nazwisko
Chciałabym pokazać światu z czego zrezygnowałam dla tej gry

[przed-refren]
Mam blizny, które są dowodem na to, że tam byłam
Mam ślady po tym, jak próbowałam
Przebyłam wiele mil, by tu dotrzeć
Tylko po to byś mnie odrzucił

[refren]
Ale wciąż biegnę, biegnę jak wiatr
I wciąż zaczynam od nowa
Oddałam się temu cała, bo musiałam to zrobić
Oddałam się temu cała, bo musiałam spróbować
Poświęciłam moje bliskie relacje
Po to, bym mogła powiedzieć, że próbowałam

[przed-refren]
Mam blizny, które są dowodem na to, że tam byłam
Mam ślady po tym, jak próbowałam
Przebyłam wiele mil, by tu dotrzeć
Tylko po to byś mnie odrzucił

Mam blizny, które są dowodem na to, że tam byłam
Mam ślady po tym, jak próbowałam
Przebyłam wiele mil, by tu dotrzeć
Tylko po to byś mnie odrzucił

[refren]
Ale wciąż biegnę, biegnę jak wiatr
I wciąż zaczynam od nowa
Oddałam się temu cała, bo musiałam to zrobić
Oddałam się temu cała, bo musiałam spróbować
Poświęciłam moje bliskie relacje
Po to, bym mogła powiedzieć, że próbowałam

Ale wciąż biegnę, biegnę jak wiatr
I wciąż zaczynam od nowa
Oddałam się temu cała, bo musiałam to zrobić
Oddałam się temu cała, bo musiałam spróbować
Poświęciłam moje bliskie relacje
Po to, bym mogła powiedzieć, że próbowałam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tekście tej piosenki Amy Macdonald opowiada historię walki o sukces, o spełnienie swoich marzeń. Mówi o odwadze, której trzeba by walczyć o siebie, o samozaparciu i sile. Słowa utworu są sprawozdaniem z porażek i podnoszenia się po nich. Amy mówi o tym, jak wiele razy upadła, jak ciężka była jej droga do realizacji snów i ambicji.

Podejmowała kolejne próby walki o siebie. I znów upadała. Ale nic nie było w stanie zwieść jej z raz obranej drogi. Nawet kiedy widziała jak sukces odnoszą inni, a ona wciąż czeka w kolejce. Na ciele i duszy ma mnóstwo ran i blizn po krzywdach, których doświadczyła. Wszystkie one dowodzą jak wiele przeszła.

Ale nie ma zamiaru się poddać - mimo porażek i bólu. Biegnie przed siebie, odważna i silna. Będzie zaczynać tyle razy, ile będzie musiała. I nigdy, przenigdy się nie podda. Bo chce pokazać światu kim jest i jak wiele jest warta. Udowodnić też samej sobie, że cierpienia, których doświadczyła mają sens. Że warto było walczyć o siebie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Amy Macdonald

This Is the Life

This Is the Life
Amy Macdonald

Slow It Down

Slow It Down
Amy Macdonald

Down By The Water

Down By The Water
Amy Macdonald

Your Time Will Come

Your Time Will Come
Amy Macdonald

4th of July

4th of July
Amy Macdonald

Komentarze

Utwory na albumie Under Stars

Down By The Water

Under Stars

Leap of Faith

Dream On

Automatic

From the Ashes

Never Too Late

Feed My Fire

The Contender

10.

The Rise & Fall

11.

Prepare to Fall

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia