Amy Shark - My Only Friend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Shark
Album: Sunday Sadness
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Amy Shark]
Keep biting my tongue, wanna be a better person, loosen up
And I'm happy to go, just know, having you here is enough
And it's up to you, we can talk all night or not at all
It's a big bad world out there, how hard am I gonna fall?

[Chorus: Amy Shark]
You're my only friend in the room
And my heart goes out to you
And I know this party sucks, it's never ending
And I'm sorry to drag you here
I know it's not your scene
And if he tries that shit again, say you're here with me
Yeah, if he tries that shit again, say you're here with me

[Verse 2: Tom DeLonge]
It's a little bit sad how mad I get when you're not around
And the firе in my heart shouldn't stop these words from comin' out
And thеre's no time here left so what are you tryin' to say
Death around the corner and it's getting warmer here everyday

[Chorus: Amy Shark, Amy Shark & Tom DeLonge]
You're my only friend in the room
And my heart goes out to you
And I know this party sucks, it's never ending
And I'm sorry to drag you here
I know it's not your scene
And if he tries that shit again, say you're here with me
Yeah, if he tries that shit again, say you're here with me

[Bridge: Tom DeLonge, Amy Shark]
Say you're here with me
Say you're here with me
Say you're here with me

[Chorus: Amy Shark, Amy Shark & Tom DeLonge]
You're my only friend in the room
And my heart goes out to you
And I know this party sucks, it's never ending
And I'm sorry to drag you here
I know it's not your scene
And if she tries that shit again, say you're here with me
Yeah, if she tries that shit again, say you're here with me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje uczucia izolacji i wdzięczności, które narrator odczuwa w trudnych sytuacjach społecznych. W pierwszej zwrotce Amy Shark wyraża swoje pragnienie bycia lepszą osobą i pragnie, by obecność bliskiej osoby była dla niej wystarczająca. Wyraża obawę przed światem zewnętrznym i niepewność co do tego, jak poradzi sobie w obliczu trudności.

 

Refren podkreśla, jak ważny jest dla niej obecny przyjaciel, który jest jedyną osobą, która dodaje jej otuchy w nieprzyjemnym środowisku. Narratorka przeprasza za to, że ściągnęła przyjaciela na nudną imprezę, gdzie czuje się źle, a także prosi, by przyjaciel bronił jej przed nieprzyjemnymi osobami, które mogą próbować ją źle traktować.

 

W drugiej zwrotce Tom DeLonge dodaje do tekstu emocjonalną perspektywę, opisując frustrację z powodu braku bliskiej osoby i rosnącego niepokoju. Wspólnie z Amy Shark podkreślają więź między nimi, która jest dla nich wsparciem w trudnych chwilach. Cała piosenka wyraża głęboką wdzięczność za prawdziwe przyjaźnie i potrzebę bliskości w trudnych sytuacjach społecznych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Shark
Mess Her Up
1,5k
{{ like_int }}
Mess Her Up
Amy Shark
Never Coming Back
1,4k
{{ like_int }}
Never Coming Back
Amy Shark
Adore
1,3k
{{ like_int }}
Adore
Amy Shark
I Said Hi
1,3k
{{ like_int }}
I Said Hi
Amy Shark
I Got You
1,3k
{{ like_int }}
I Got You
Amy Shark
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia