Amy Winehouse - Addicted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Back to Black
Data wydania: 2006-10-26
Gatunek: Rock
Producent: Salaam Remi
W tej piosence Amy mówi swojemu najlepszemu przyjacielowi / współlokatorowi, aby jej chłopak przestał kraść używki należące do Amy. Podczas gdy wokalistka pisała "Back to Black"mieszkała ze swoim Bestfriendem. Amy chce, żeby powiedziała swojemu chłopakowi, żeby przestał palić wszystkie zioła, kiedy przyjdzie do ich mieszkania.
Amy i jej najlepsza przyjaciółka Juliette: Musisz zadzwonić do swojego sprzedawcy, jeśli chcesz palić cudze narkotyki. Amy stosuje politykę zerowej tolerancji wobec swojego zioła. Jeśli jej przyjaciel przyniesie jej torbę chwastów, pozwoli mu wrócić do domu.
Amy przyjrzy się chłopakowi swojego przyjaciela, zanim wejdzie, żeby upewnić się, że przyniesie własne zioła. Nie obchodzi ją, że palenie trawki oznacza, że będzie samotna, wolałaby być samotna i palić własne zioło niż być w związku z nieodpowiednią osobą. Ten chłopak robi dla niej więcej niż jakikolwiek inny człowiek.