Zaloguj się

Amy Winehouse - Cupid [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Winehouse
Album: Back to Black
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Cupid
Draw back your bow
And let your arrow flow
Straight to my lover's heart
For me, nobody but me

You better
Please hear my cry
And let your arrow fly
Straight to my lover's heart
For me

[Verse 1]
I don't want to bother you
But I'm in distress
There's danger of me losing
All my happiness
For, I love a man
Who doesn't know I exist
And this you can fix, so

[Chorus]

[Verse 2]
Now, if your arrow makes
His love strong for me
I swear I'm going to love him
'til eternity
I know that 'tween the both of us
His heart we can steal
Cupid, help me if you will

[Chorus]

[Outro]
Yeah yeah yeah cupid
Oh oh cupid
I love him love him

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Winehouse
Back to Black
31,9k
{{ like_int }}
Back to Black
Amy Winehouse
Valerie
19,3k
{{ like_int }}
Valerie
Amy Winehouse
You Know I'm No Good
16,7k
{{ like_int }}
You Know I'm No Good
Amy Winehouse
Rehab
16,6k
{{ like_int }}
Rehab
Amy Winehouse
Love is a Losing Game
8,4k
{{ like_int }}
Love is a Losing Game
Amy Winehouse
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Back to Black
1.
Back to Black
31,9k
2.
Valerie
19,3k
3.
You Know I'm No Good
16,7k
4.
Rehab
16,6k
5.
Love is a Losing Game
8,4k
6.
Tears Dry On Their Own
6,6k
7.
Me and Mr. Jones
5k
8.
Wake Up Alone
4,4k
9.
Just Friends
3,5k
10.
He Can Only Hold Her
2,8k
11.
Some Unholy War
2,6k
12.
Addicted
1,8k
13.
Mr Magic
1,7k
14.
Cupid
1,4k
15.
Close To The Front
1,3k
16.
To Know Him is to Love Him
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
723
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
629
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
620
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
466
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
173
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia