Amy Winehouse - Intro/Stronger Than Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Frank, AMY (Original Soundtrack)
Data wydania: 2004-02-02
Gatunek: Rock
Ta piosenka dotyczy konkretnie relacji Amy z jej wczesnym partnerem Chrisem Taylorem. Amy czuje, że brakuje jej silnej, dominującej męskiej obecności w życiu. Twierdzi, że mężczyzna powinien być silniejszy emocjonalnie, fizycznie i psychicznie od niej.
Osoby starsze zazwyczaj mają większe doświadczenie niż ci, którzy są młodsi. O wiele łatwiej jest im być silniejszym i mądrzejszym od młodzieży. Amy wyjaśnia, że jej mąż zaprzecza temu przekonaniu, ponieważ jest wobec niej słaby. Amy uważała, że mężczyzna powinien być silniejszy niż kobieta, nie tylko fizycznie, ale także psychicznie. Zazwyczaj chce omówić swoje problemy z Amy, jednak teraz nie chce o tym słyszeć.
Był to z pewnością oczyszczający proces, by móc o tym napisać. To było prawdopodobnie to samo, co wylewanie swoich przemyśleń w prywatnym dzienniku. Nigdy nie chwaliłaby się, że jest torturowanym artystą, który musi pisać teksty na stronie, aby usunąć ból. Amy chce, żeby ukochany był potężniejszy i mniej emocjonalny. Chce, żeby pasował do stereotypu silnego mężczyzny, który prowadzi kobietę. Chce, żeby był dominujący i przejął kontrolę. Zamiast tego przekazuje tę kontrolę Amy.