Anass Arguiouane - 7Liwa - Zawa lmdina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mne3ess chmo3i f casa snini fado
Mni lmori la7 lmanta fog lemdina ,o ljonod fa9o
7amelna b madi m3eri
F a7ya2 l bo2ss tem redina l3Onfe idmane wa ftekh chi derri

F khawi d 3assir zher belna
Wlad mdinti ba3o lwerd fel bas li mawgefch f blakte jena
Bat l7ozn wledna khoute
Rifa9i skno sghar f 9bar l 3mer ki sed l'bab w sret saroute

L7anane chne9 7edo hnaa
Khwina l9r3a o bnefss lkhawi n9echna smyt l om f dherna
TRA3ra3na saktine
Mawatna tw7mo 3al hma br w7chi 3liha zedna b 7anan fih chrati k7line

F ta9alidna lhob 3ayb
Li tzado hna wesfo jamal l inti7ar b stylo f 7ayt rayb
Bnaw 3imara f ard nytna
Bidina men kharit lwatane CHREGNA smyt mdintna

Mni l7alwa katsrat
Lkhot bach tkhdem katkhzen l3atifa f jib mni chemsse kats9at
Matjibch l boiliss
Khlina TKHEBINA fl mdina la kmina matjibch l boliss


F dhar lha d sabiye mokhadir dayb
Matlomnach la f film l3icha la3bna l mokhrij dewr kheyb
Khey khdina kinate
Hdina ba9at werd lrytna nhar lblya darte 3id milad


Wra khamyte l3eyn jer7 9ddim
F t7diri khdina l 3onf men l3sa li kant f mktab lmo3liim
F derb ch7al mn dib na9sso dile
F ta3li9 disk khas dir wa7li yo9adddim zawa viille

7na ktar li wretna 9adib
Bnat hna mni kherjo mn kerch mhom marsso l jinss m3a tbib
F chware3 m7rma sago bina trami
West l jalssa chne9na ljouta b syor sbat lmo7ami

Wadiftna s3aya b sikine
3ed 7mam chorta 7ko lina dher b w9ida o ghsslna b binzine
Nhar tzorna ghatla7ed fel 7a2it
Taban l dabet o dgina brat sem f rwaydt stafet



Safrna bl fr7a f cofr R4
Lkerch kassoula , f stira7a klina l3ssa blast l'kitkat
Fog 7arf sab3 d casa 7tina cheda
Ridna arssifa l7zina d had lmdina mkheda


9elb 3icha m7roga 9lebna 3al ddel
7olm drari f mika la7ha lmlayni f taro d zbel
3chrna ch7al mn malak wachem
L3ajoz li ki s3a b krossa f derb 7at smati ta7t khobz karem

Raba ta7t jna7 7orya skena
Ser gol l manana ra kberNa b yed lwcham machi yed l7ana
Khtena l bara2a bm9ess dfar
West l mdina 7wsst 3la nejma f tri9 sadate chfar