Andonez - Portrait [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part]
Durfte immer nur zusehn, am Rand geschwomm'
Back to the roots gehn, um anzukomm'
Wenn du bist wie ich, kennst du das ganze schon
Immer Streit (?) zählt wieder nur ein verdammter Song
Ich bin da wo ich nie hinwollt'
Zwischen Realität, ekligen Szenen des täglichen Lebens
Und Träumen, die sich an der nächsten Theke vernebeln
Zwischen denen die reden und den CDs in den Läden
Wenn du wie ich bist, ist dir nicht wichtig
Dass deine Arbeit ein Gesicht kriegt
Doch irgendwann hast du die Schwätzer-Abos abbestellt
Scheiß auf das krasse Geld, man ich mach es selbst
Wecker klingelt ich fürchte nicht aufzustehn
Man ich bin bester Dinge denn diese Hürde ist aus dem Weg
Stürze sind ok, doch es kommt nur auf deinen Willen an
Respektier' Veränderung, fürchte nur den Stillstand

[Hook]
Wenn du wie ich bist, weißt du die Wahrheit liegt in der Mitte
Doch fernab von deinen Schritten
Wenn du wie ich bist, weißt du das Drama ist nicht der Schlüssel
Doch besser für das Gewissen
Wenn du wie ich fühlst, merkst du wie Geld die Menschen verändert
Und bleibst lieber auf Distanz
Wenn du wie ich bist, weißt du Glück zu schätzen
Aber nimmst das Schicksal lieber an die Hand

[Part]
Wenn du wie ich bist, brauchst du nur ein Lichtblick
Und du schlägst dich durch das Dickicht als ob es nichts ist
Wenn es grade läuft kommen wieder Schulterklopfer (krass alter)
Fame is' wie Straßenlaternen für Nachtfalter
He, vielleicht als Ausgleich für eigene Schwäche
Doch ich hab kein Interesse, meine Konzepte
Ich mach Musik für Menschen mit Herz und eignen Gesetzen
Freu' mich wie ein kleines Kind das Ding auf Scheibe zu pressen
Dieses Leben gibt dir Scheiße zu fressen (wäh)
Doch manche schaffen es daraus einen Palast zu bau'n
Manche reden schon seit Jahren davon abzuhau'n
Und doch reicht ihr Horizont gerade bis zum Gartenzaun
Der Wunsch nach Freiheit war stets unterbewusst
Der Drang zu leben verbietet uns ein "Mit 100 is' Schluss"
Ihr habt lange auf uns runtergeguckt
Doch ich hab immer lieber hochgeschaut statt runtergespuckt

[Hook]
Wenn du wie ich bist, weißt du die Wahrheit liegt in der Mitte
Doch fernab von deinen Schritten
Wenn du wie ich bist, weißt du das Drama ist nicht der Schlüssel
Doch besser für das Gewissen
Wenn du wie ich fühlst, merkst du wie Geld die Menschen verändert
Und bleibst lieber auf Distanz
Wenn du wie ich bist, weißt du Glück zu schätzen
Aber nimmst das Schicksal lieber an die Hand