André Ramiro - Era do Gelo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: André Ramiro]
Estamos vivendo numa era glacial
Desejo material acima do espiritual
Frieza de sentimento, orgulho, vaidade
Libertam a falsidade, crucificam a verdade
Quem morre, quem passa fome, ninguém ta preocupado
Egoismo imperialista, corações congelados
Muitos querem ajuda, poucos querem ajudar
Preocupado se o ajudado vai tomar o seu lugar
Sorriso contido, medo da solidão
Escravos da liberdade, falecem a gratidão
Grana é solução, ao mesmo tempo o problema
Do tamanho de um iceberg, sofrimentos e dilemas
Minha tia ta chorando, meu primo se drogando
No escuro entorpecido, vida deteriorando
Clientes e fucionários não agem com educação
Fudido, Mal pago, exploração do patrão

[Refrão]
A Ciência diz que a terra vai inundar
Já, deixa a humanidade congelar
Podemos comemorar, o mundo vai acabar
O homem chegou no topo da cadeia alimentar (x2)

[Bridge: Dropê EJC]
O planeta ferve, o ser humano se afasta
Tombam seus alicerces, vem chegando a nova raça
Seres de sangue frio, congelaram minha nação
Lutamos pelo bem, salve a selva

[Verso 2: MC Beleza]
O homem diz que a vida é curta, mas se esforça pra torna-la assim
Vai direto ao Game Over, Grand finale, fim
Ele destrói a mata, invés de matar quem nos mata
Destrói nossa selva, faz selva de pedra e o ar que respiro maltrata
Troca o verde por cimento, ganância por sentimento
Diz que é o desenvolvimento do invento
O brilho dos seus olhos é a luz do dia paga
Mas a flor também perfuma a mão de quem a esmaga

[Refrão]
A Ciência diz que a terra vai inundar
Já, deixa a humanidade congelar
Podemos comemorar, o mundo vai acabar
O homem chegou no topo da cadeia alimentar (x2)

[Outro: Dropê EJC]
Na luta como mais um soldado
Comando Selva, Na selva de pedra no fogo cruzado (x4)