Zaloguj się

Andrea Bocelli - Maria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Andrea Bocelli
Album: Cinema
Data wydania: 2015-10-23
Gatunek: Pop
Producent: Bernstein
Tekst: Stephen Sondheim, Leonard Bernstein
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

The most beautiful sound I ever heard
Maria, Maria, Maria, Maria
All the beautiful sounds of the world in a single word
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

Maria, I've just met a girl named Maria
And suddenly that name will never be the same to me
Maria! I've just kissed a girl named Maria
And suddenly I've found how wonderful a sound can be
Maria, say it loud and there's music playing
Say it soft and it's almost like praying
Maria, I'll never stop saying
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

Maria, say it loud and there's music playing
Say it soft and it's almost like praying
Maria, I'll never stop saying: Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Najpiękniejszy dźwięk, jaki słyszałem
Maria, Maria, Maria, Maria
Wszystkie piękne dźwięki świata w jednym słowie
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

Maria, właśnie poznałem dziewczynę o imieniu Maria
I nagle ta nazwa nigdy nie będzie dla mnie taka sama
Maria! Właśnie pocałowałem dziewczynę o imieniu Maria
I nagle odkryłem, jak wspaniały może być dźwięk
Maria, powiedz głośno i gra muzyka
Powiedz to łagodnie i to prawie jak modlitwa
Maria, nigdy nie przestanę mówić
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

Maria, powiedz głośno i gra muzyka
Powiedz to łagodnie i to prawie jak modlitwa
Maria, nigdy nie przestanę mówić: Maria
Najpiękniejszy dźwięk, jaki słyszałem
Maria

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Andrea Bocelli
Return To Love
6,9k
{{ like_int }}
Return To Love
Andrea Bocelli
Brucia la Terra
5k
{{ like_int }}
Brucia la Terra
Andrea Bocelli
Time To Say Goodbye
4,4k
{{ like_int }}
Time To Say Goodbye
Andrea Bocelli
Vivo Per Lei
3,4k
{{ like_int }}
Vivo Per Lei
Andrea Bocelli
Con Te Partirò
3,2k
{{ like_int }}
Con Te Partirò
Andrea Bocelli
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Cinema
1.
Brucia la Terra
5k
2.
Nelle Tue Mani (Now We Are Free)
2,1k
3.
E Più Ti Penso
2,1k
4.
Por Una Cabeza
2k
5.
Moon River
1,8k
6.
Maria
1,2k
7.
Be My Love
790
8.
The Music of the Night
692
9.
Mi mancherai
666
10.
Historia de Amor
663
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
288
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia