Andrea Bocelli - Over The Rainbow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: A Family Christmas
Data wydania: 2022-10-21
Gatunek: Pop, Christmas, Cover
"Over The Rainbow" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku wspólnego albumu studyjnego nagranego przez trójkę członków rodziny Bocelli: Andreę Bocelli, Matteo Bocelli oraz Virginię Bocelli, dla której jest to debiutanckie wydawnictwo studyjne.
Album "A Family Christmas" zawiera nowe wersje tradycyjnych utworów świątecznych, zaaranżowanych na trzy głosy, popularne melodie świąteczne z całego świata, a także zupełnie nowy, autorski utwór "Il Giorno Piu Speciale" wydany także jako singiel promocyjny w języku angielskim - "The Greatest Gift", napisany przez Federicę Abbate, Cheope, Katoo i Andreę Bocellego.
"Over The Rainbow" nie jest piosenką świąteczną, to jeden z największych przebojów Judy Garland, wydany 1 września 1939 roku w ramach ścieżki dźwiękowej do ekranizacji "The Wizard of Oz." Wyrażając ogólną nadzieję na lepszą przyszłość, "Somewhere Over The Rainbow" dobrze wpisuje się w motyw opowieści o Czarnoksiężniku z Krainy Oz. Piosenka czerpie jednak z osobistych żydowskich doświadczeń autora tekstów, tradycji i złowrogiego czasu sprzed początku II wojny światowej i holokaustu.
Tak na temat wydawnictwa "A Family Christmas" wypowiedzieli się Andrea i Matteo: "Dajemy nasz mały, intymny i z serca płynący muzyczny prezent każdemu, kto chce cieszyć się atmosferą Świąt Bożego Narodzenia w domu Bocellich." Sam Andrea dodał: "Myślę, że nie ma nic piękniejszego niż tworzenie muzyki z dziećmi. Uważam to za przywilej."
Natomiast Matteo podkreślał: "Śpiewanie tych piosenek razem, odczuwanie świątecznego ciepła z moją rodziną, to coś naprawdę wyjątkowego. O to właśnie chodzi w Święta – o wspólne tworzenie wspomnień, które będziemy pielęgnować na zawsze. To naprawdę ekscytujące, że ludzie będą mogli mieć nasz album w tym pięknym, świątecznym czasie."